(炸东西的店:小佐内问带多少钱,小鸠开玩笑说小佐内是不是在カツアゲ。カツアゲ这个词是个俚语,小混混或不良学生常用,意思是恐吓别人把钱主动拿出来。小佐内不知道这个俚语,应该是听错谐音,以为小鸠在说炸猪排。)
我从没有单独以学生身份进过饭店,最多只是在便利店买过饮料而已。说心里话,我被小佐内同学这个建议吓到了,但我表面仍装出一副平静模样。
“我明白了,那走吧。”
“嗯。在校门外等我。”
为避免引人注意而招来不必要的流言,我们分头行动,小佐内同学的方案的确十分稳妥。
*******
小佐内同学先离开图书室,间隔约一分钟后,我再出去。我在楼道口换上球鞋,向校门走去。天晴气朗,不合时宜的积雨云高高悬挂在金黄色的天空。
中学校门旁有砖瓦门柱,校门前是双车道公路。沿着公路两侧种有枝繁叶茂的行道树。穿夏季制服的学生陆陆续续穿过校门离校。我环顾左右,讶然自语:
“哎?”
奇怪了,从我们在图书室分开后,我就没见到小佐内同学。小佐内同学当时手里拿着书包,应该已经收拾好放学回家的东西了才对。
是我看漏了吗?我暂且转身走回校内。运动场上是热火朝天训练的田径部和棒球部,体育馆里则是剑道部竹刀碰撞的响声。像小佐内同学这样一个穿着夏季制服的女生,按理说应该非常显眼,我没可能会看漏啊。要是先跟她交换一下联络方式就好了。我心怀懊恼,再度走出校门。
一回身,我就看到小佐内同学就站在行道树的阴影下。她幽怨地看着我,仿佛在抱怨“为什么看不到我在这儿呢”。
但你刚才明明不在那儿啊,绝对不在。小佐内同学无视了我的自我辩护,自顾自走远了。是要我远远跟着的意思吗?
小佐内同学在前面小步快走,而我步伐比她略大,就刻意放缓步频跟在后头。转过几个十字路口,小佐内同学带我走进一条我从未踏足过的街道。陌生的美容院、陌生的牙医诊所让我心生几分胆怯,惴惴不安地继续跟随眼前那道蓝得发黑的冬季校服背影。
没过多久,小佐内同学推开一扇怎么看都只是普通民居的门。莫非她口中安静的店就是她自己家?等小佐内同学走进,店门重又关上,我才发现靠近店门处有块极不显眼的招牌写着“OMOTEDANA”。我看不懂这招牌的意思,总之应该不是后门*。
(OMOTEDANA:这里应该是是表店的片假名写法。江户时代的店铺有表店和里店之分。江户时代的日本人,尤其是住城里的平民一般住长屋。长屋外一般有前后两条路,屋前是大路,门面对着屋前大路的商铺就叫表店,面向屋后小路的就叫里店。而里店兴起和借家人有关,就是租用他人房屋部分面积来开店的人。借家人不承担城下町的劳役义务,也没有城下町的议政权利。一旦发生财产纠纷,借家人在各方面都要不如正常町民,有点像是江户时代的租购不同权。不过,小鸠这里应该只是单纯把表店当建筑术语来用吧)
我伸手打开店门,耳边立刻响起“叮铃铃”的铃声。门内摆有三张桌子,面积狭小,小佐内同学就坐在最里头一个四人座位。我走到她对面坐下。虽是四人位,这桌子着实很小。
一位身着围裙的男人端水上前。他脑袋两侧的头发剃光,留了个碎盖发型。
“欢迎光临。”
他丝毫没在意此刻这两个客人穿的是初中制服。
“决定点单了就请叫我一声。”
说完,他就走回厨房去了。我小声问小佐内同学:
“他不会去通报警方吧?”
“不会的。”
她明快回复道。行,那我就不用担心了。
我想快点切入正题,可小佐内同学却把菜单递给了我。依她的风格是先要点单再谈话吗?
我看了眼菜单,心下一惊。不论哪种饮品,标价都比我所预料的要低八到七折。即便价格低廉,我平时上学不会带太多现金,能点的东西其实很有限。
“我点咖啡好了。”
我话音刚落,小佐内同学就接口道:
“我推荐这家的奶咖。”
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: