关灯
护眼
字体:

俱乐部故事_翻译:Dr菲利克斯(第2章) 第(2/20)页

“嗯,考虑到我们是怎么运营世界上最大的律师事务所之一的,你不如去悉尼一趟,看看能否把这些聪明的年轻法学生招募进来为我们服务。”亚瑟说着,脸上露出了意味深长都笑容

“啊我明白了。”詹姆斯闻言咧嘴一笑,点了点头继续说道,“那好吧,我会让塔比莎发一些邮件,给她们安排一些……招聘会的。”

“我想还需要你帮个忙麦金尼斯。”

“乐意之至。”詹姆斯回答道。

“……如果你不需要她们三个的话,能不能让那个高个子褐头发的佐伊•贝尔伍德到我这里来呢,我的法律办公室正需要一个聪明的年轻人。”

“没问题,这就当是给发现者的报酬吧。”詹姆斯笑着说道,“不过在那之前我可要对她好好上一课,让她明白什么才是真正的正确观念。”

“没问题。”亚瑟回答。

……

两周后,澳大利亚悉尼

詹姆斯•麦金尼斯走进悉尼大学法律俱乐部,并很快被招待的学生带到了后面的一个私人房间当中。

奥莉薇薇亚•哈多克正双腿交叉端端正正地坐在其中一把毛绒皮革椅子上,此刻她身上穿着漂亮的黑色连衣裙,高筒袜和高跟鞋。

詹姆斯靠近那个活泼的年轻学生,对他低声说道:“出去的时候请把门给关上,半小时之内不要打扰我们。”学生急切地点了点头后就走了出去,随手关上了那扇又大又结实的大橡木门。

奥莉薇亚看起来有一点紧张,她站起身来和詹姆斯•麦金尼斯握了握手,同时口中说道:“你好麦金尼斯先生,我是奥莉薇亚·哈多克,很高兴见到您。”

“荣幸之至,请坐吧。”詹姆斯友好地笑着说道。他彬彬有礼地等着奥莉薇亚先坐下,然后在她对面坐了下来。

“这真是一所好学校啊,你觉得怎么样呢?”詹姆斯说。

“课程挺难的,但我很喜欢,”奥莉维亚笑着回答。

她希望自己的话听起来不像内心那样紧张。

自从她收到麦金尼斯—莱因哈特与亚当斯美国律师事务所的第一封挂号邮件之后,她就一直在研究这家事务所,并发现了它的规模和影响力。

然后,詹姆斯•麦金尼斯亲自发来的私人邮件令她更加激动万分,主要合伙人竟然都要过来和她谈公司里的职位了!

“我想你一辈子都要住在澳大利亚吧?”

“是的,先生。”奥莉薇亚回答。

“那你想去美国吗?”

“想,从记事时起我就一直都梦想去纽约旅行。”

“也许我们可以安排一下呢。正如你所知道的,我们公司的总部就设在曼哈顿,而且你应该也从我们发来的信件里了解到了,我们现在正在从世界各地寻找聪明的年轻人,好为我们公司带来一些独特的东西。我们做了一些尽职调查和非正式的追踪,从这所大学里看中了你,以及其他几个人。”

“还有其他人吗?”奥莉薇亚问道。

“没错,我们还要考察佐伊•贝尔伍德以及阿黛尔•邓迪,我相信你认识她们吧。”詹姆斯说道。

“啊是的。”奥莉维亚回答道,同时她心中不由得对另外两个参与了视频视频的女孩也恰恰同样被美国最具声望的律师事务所所关注感到有些困惑,她希望这只是一个与那个愚蠢视频无关的巧合。

“在我们谈论你的事情之前,先告诉一下我你对她们俩的印象吧。”

“阿黛尔可以说是我认识的最有才华的人之一了,她非常聪明,友好,而且善于交际。佐伊则要更外向并且更聪明一些。我敢保证她们对待自己的学业都十分认真。不仅如此,她们还都热衷于参与许多其他活动,做了很多的社区公益服务。”

“我猜你们都是好朋友吧?”

“是的,我们最近关系变得很亲密,当……”

当她们一起拍了一个恶搞男性的女权视频之后。

奥莉薇亚说到这里停顿了一下,她意识到了自己正要说出什么,但她最后还是忍住了,只是简单地回答道:“……我们三个人一起做一个学校项目之后。”

“好了,现在让我们开始进行手头上的正事吧。我不想浪费时间,所以简单地说一下。在我开始详细介绍之前,我想知道你是否对我们公司的职位感兴趣呢?”

“你的意思是马上上班还是要等到我毕业以后?”奥莉薇亚问道。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: