方。我不会像是它的一部分。我对林惇的爱像是树林中的叶子：我完全晓得，在冬天变化树
木的时候，时光便会变化叶子。我对希刺克厉夫的爱恰似下面的恒久不变的岩石：虽然看起
来它给你的愉快并不多，可是这点愉快却是必需的。耐莉，我就是希刺克厉夫！他永远永远
地在我心里。他并不是作为一种乐趣，并不见得比我对我自己还更有趣些，却是作为我自己
本身而存在。所以别再谈我们的分离了——那是作不到的；而且——”
她停住了，把脸藏到我的裙褶子里；可是我用力把她推开。对她的荒唐，我再也没有耐
心了！
“如果我能够从你的胡扯中找出一点意义来，小姐，”我说，“那只是使我相信你完全
忽略了你在婚姻中所要承担的责任；不然，你就是一个恶毒的、没有品德的姑娘。可不要再
讲什么秘密的话来烦我。我不能答应保守这些秘密。”
“这点秘密你肯保守吧？”她焦急地问。
“不，我不答应，”我重复说。
她正要坚持，约瑟夫进来了，我们的谈话就此结束。凯瑟琳把她的椅子搬到角落里，照
管着哈里顿，我就做饭。饭做好后，我的伙伴就跟我开始争执谁该给辛德雷送饭菜去，我们
没能解决，直到饭菜都快冷了。然后我们达成协议说，我们就等他来要吧，如果他想吃的
话。因为当他暂时单独一个人的时候，我们都特别怕走到他面前。
“到这时候了，那个没出息的东西怎么还不从地里回来？他干嘛去啦？又闲荡去啦？”
这老头子问着，四下里望着，想找希刺克厉夫。
“我去喊他，”我回答。“他在谷仓里，我想没问题。”
我去喊了，可是没有答应。回来时，我低声对凯瑟琳说，我料到他已经听到她所说的大
部分话，并且告诉她正当她抱怨她哥哥对他的行为的时候，我是怎样看见他离开厨房的。她
吃惊地跳起来——把哈里顿扔到高背椅子上，就自己跑出去找她的朋友了，也没有好好想想
她为什么这么激动，或是她的谈话会怎样影响他。她去了很久，因此约瑟夫建议我们不必再
等了。他多心地猜测他们在外面逗留为的是避免听他那拖得很长的祷告。他们是“坏得只会
作坏事了，”他断定说。而且，为了他们的行为，那天晚上他在饭前通常作一刻钟的祈祷
外，又加上一个特别祈祷，本来还要在祈祷之后再来一段，要不是他的小女主人这时冲进
来，匆忙地命令他必须跑到马路上去，不管希刺克厉夫游荡到哪儿，也得找到他，要他马上
再进来！
“我要跟他说话，在我上楼以前，我非跟他说话不可，”她说。“大门是开着的，他跑
到一个听不见喊叫的地方去啦。因为我在农场的最高处尽量使劲大声喊叫，他也不答理。”
约瑟夫起初不肯，但是她太着急了，不容他反对。终于他把帽子往头上一戴，嘟哝着走
出去了。
这时，凯瑟琳在地板上来回走着，嚷着，“我奇怪他在哪儿——我奇怪他能跑到哪儿去
了！我说了什么啦，耐莉？我都忘啦，他是怪我今天下午发脾气吗？亲爱的，告诉我，我说
了什么使他难过的话啦？我真想他来。真想他会来呀！”
“无缘无故嚷嚷什么！”我喊，虽然我自己也有点不定心。
“这一丁点儿小事就把你吓着啦！当然是没有值得大惊小怪的大事，希刺克厉夫没准在
旷野上来一个月下散步，或者就躺在稻草的厩楼里，别扭得不想跟我们说话。我敢说他是躲
在那儿呢。瞧，我要不把他搜出来才怪！”
我去重新找一遍，结果是失望，而约瑟夫找的结果也是一样。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 呼啸山庄 呼啸山庄2026 呼啸山庄故事梗概