“晕船在中医属‘眩晕’范畴，多因脾胃虚弱，清气不升，浊阴不降，加之船体摇晃，内外相引，导致气血逆乱。”林怀仁一边诊脉一边解释，“夫人脉象弦细而数，是肝胃不和，湿浊内停之兆。”
船医站在门口冷笑：“请说些我们能听懂的医学语言，而不是这些玄学术语。”
林怀仁不以为意，从随身携带的紫檀木盒中取出几根银针：“我需要为夫人施行针灸，调和她的气血。”
“你要用针扎她？”施特劳斯男爵惊恐地问。
“这是中医针灸，已有数千年历史，能有效平息呕吐、缓解眩晕。”林怀仁平静地解释，同时取出一小段艾条，“配合艾灸，效果更佳。”
船医大步上前：“我绝不允许你在我的病人身上施行这种野蛮疗法！”
怀特先生拦住了他：“道森医生，既然你的药物已经失效，何不给林医生一个机会？”
施特劳斯男爵看着痛苦不堪的妻子，终于沉重地点头：“请继续，林医生。”
林怀仁示意侍者打开舷窗通风，然后将银针在酒精灯上消毒。在众人的注视下，他将第一根细如发丝的银针精准地刺入病人手腕内侧的内关穴。
“内关穴属手厥阴心包经，能宁心安神、宽胸理气，是止呕要穴。”他一边操作一边解释。
施特劳斯夫人轻微地颤抖了一下，但并没有表现出疼痛。林怀仁又依次针刺足三里、合谷等穴位，每一针都伴随着简短的穴位功能解释。最后，他在病人的中脘穴上放置一片薄姜，点燃一小柱艾绒，进行温和的艾灸。
整个过程不到一刻钟，奇迹般地，施特劳斯夫人的脸色逐渐恢复红润，呼吸也变得平稳。她缓缓睁开眼睛，虚弱地说：“我...我感觉好多了...不那么晕了。”
林怀仁从随身携带的小瓶中倒出几粒棕色的药丸：“这是半夏白术天麻丸，专门治疗眩晕呕吐。请用温水送服，一日两次。”
施特劳斯夫人服下药丸后，居然能够坐起身来，要了一小片面包和清水，这是她两天来第一次主动要求进食。
施特劳斯男爵目瞪口呆地看着这一切，突然紧紧握住林怀仁的手：“医生，请原谅我之前的无礼！这太神奇了！你救了我的夫人！”
船医道森站在门口，脸上红一阵白一阵，最终默默地离开了舱房。
---
消息很快传遍了整艘船。在接下来的航程中，林怀仁成了船上的名人。不时有乘客——无论是头等舱的贵宾还是二等舱的旅客——前来求医。他治愈了美国商人顽固的腰痛，缓解了法国老妇人的关节痛，甚至用推拿手法帮助一位扭伤脚踝的荷兰外交官。
每天下午，他会在休息室举办一个小型的中医讲座，向大家介绍基础的中医理论和养生知识。怀特先生主动担任他的翻译，将那些阴阳五行的概念转化为西方人能够理解的语言。
“中医认为人体是一个小宇宙，与大自然息息相关。”林怀仁向围坐的听众解释，“健康就是体内阴阳两种力量的平衡，而疾病则是这种平衡被打破的结果。”
一位法国贵妇好奇地问：“那么针灸是如何起作用的呢？”
“人体内有经络系统，是气血运行的通道。”林怀仁画出简单的人体经络图，“针灸通过刺激特定穴位，调节经络中气血的运行，从而恢复体内的平衡。”
施特劳斯男爵成了中医的忠实拥护者，每天都来参加讲座，还认真做笔记。“林医生，到了柏林，我一定要向医学界的朋友们推荐你！这种神奇的医术应该被更多人了解！”
然而，并非所有人都如此热情。一天傍晚，林怀仁在甲板上散步时，无意中听到两个德国人在用德语交谈，显然没料到他能听懂。
“...不过是安慰剂效应，那些简单的症状自然会缓解。”
“施特劳斯被他迷惑了，还有那些美国人、法国人，像追星一样追捧这个中国人。”
“等到了柏林，在真正的医学专家面前，这些把戏就会原形毕露。”
林怀仁默默地转身离开，没有与他们争辩。他明白，这种根深蒂固的偏见不会因一次成功的治疗而消失。
当晚，他在日记中写道：
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 杏林霜华pdf