关灯
护眼
字体:

角落里的老人_奥希兹女男爵(第1章 钻石不见了) 第(2/2)页

“那流浪汉耸耸肩,一个字也不说,突然静静地开始脱外套和背心。他把衣服递给警官。穿长睡衣的人猴急地扑向衣服,把那些破烂的口袋翻出来。流浪汉继续一本正经地开始脱他的内衣,某个窗口里有人用愉快的声音讲了几句玩笑话。”

“‘喂,别无聊了,’d21警官严厉地说,‘到底你这么晚在这里干什么?’”

“‘伦敦的街道是开放给大家走的,不是吗?’流浪汉反问。”

“‘老兄,你等于没有回答。’”

“‘那我迷路了,就是这样,’流浪汉无礼地咆哮道,‘或许你现在可以让我走了吧。’”

“这时候,另一些警官也出现了。d21没有放了流浪汉的意思,而那穿长睡衣的人却又对着流浪汉的衣领冲过去,惟恐他真的会‘走了’。”

“我想d21警官已经察觉到这情况的微妙。他建议罗伯生(穿长睡衣的人)进屋去找些衣服穿上,而他自己在那儿等着d15警官马上会从局里请来的探长和督察。”

“可怜的罗伯生,牙齿冷得打颤。d21警官催促他进屋去的时候,他猛然打了一阵喷嚏。d21和另一位警官继续留在那儿前后查看被偷的住宅,而d15警官把那凄惨的流浪汉带回局里,同时立刻请探长和督察过来。”

“探长和督察来到菲力摩尔街二十二号,发现罗伯生躺在**,全身发抖,心情还是很坏。他已经喝了一杯热饮,可是他眼里涌着泪水,声音非常沙哑。d21警官一直守在客厅里,罗伯生已经把里头那张桌子指给他看:锁是坏的,东西一片散乱。罗伯生一面打喷嚏,一面竭尽所能将窃案发生之前的事说了。”

“他说,他的主人费迪南·诺普先生是个钻石商人,还没结婚。诺普先生雇用他已经十五年了,而且他是惟一与主人同住在屋里的仆人。另一个打扫女佣每天都来整理家务。”

“昨天晚上,诺普先生在徐普门先生家里晚餐。徐普门先生住在稍南的二十六号住宅内,是大珠宝商,在南奥得利街上有店面。那天晚上,最后一班邮车送来一封给诺普先生的信,从邮戳上看是从布莱顿寄来的,上面还有‘急件’字样。罗伯生正在犹豫要不要跑到二十六号把信送过去,他的主人回来了。他看了看信的内容,叫罗伯生拿来.火车时刻表,然后要他马上收拾行李,替他叫一辆马车。”

“‘我猜得到是怎么回事,’罗伯生在又一阵猛烈喷嚏后继续说下去,‘诺普先生有个哥哥,也就是爱米尔·诺普先生,他们两个很亲密。可是他哥哥很是病弱,常常在不同的海滨地区迁来迁去。他人现在布莱顿,而且最近病得很严重。如果您不嫌麻烦到楼下去,我相信您在客厅桌上还找得到那封信。’”

“‘诺普先生离开之后,我读了那封信;信不是他的哥哥寄的,而是一位署名为杰·柯林斯的的医生写来的。我不记得信里确实是怎么说的,不过,当然您可以读那封信——柯林斯先生说,他极为突然地被请去为爱米尔·诺普先生看病,又说诺普先生已经没有几个钟头好活了,所以请医生立刻联络他在伦敦的弟弟。’”

“‘在诺普先生离开之前,他慎重告诉我书桌里有些贵重物品,大部分是钻石;还告诉我要特别注意锁好门窗。他常常像这样留下我看家,而且通常他的书桌里都摆着钻石,因为诺普先生到处旅行做生意,没有固定的店面。’”

“罗伯生向探长说明的时候,反反覆覆而又滔滔不绝,这些话,简单的说,就是事情的重点。探长和督察在把报告拿回局里之前,认为他们应该先到二十六号大珠宝商徐普门先生那儿跑一趟。”

“你当然记得,”又说,做梦似地注视着他的细绳,“这件奇案的惊人发展。亚瑟·徐普门先生是徐氏珠宝公司有钱的老板。他太太死了,独自住在肯辛顿城小小的房子里,安静地过他的老式日子,却让两个已婚的儿子生活奢华并且趾高气扬,好恰如其分地显示出他们家的财富。”

“‘我刚认识诺普先生不久,’他对警探解释,‘他卖过几颗钻石给我,一两次吧,我想。不过我们两个都是单身,常常一块儿吃饭。昨天晚上,他就是在我这儿吃的饭。他告诉我,昨天下午他接到一批上等的巴西钻,他知道我对上我公司推销的人有多厌烦,所以把宝石带来了,抱着也许在酒席之间可以做上一点生意的希望。’”

“‘我向他买了两万五千英镑的货,’珠宝商说,他的语气好像讲的是不值一提的小钱,‘我开了张全额的支票,在桌上交给了他。我想我们俩对这笔生意都很满意,最后一起喝了瓶四八年份的葡萄酒庆祝。诺普先生大约九点半离开,因为他知道我很早就要上床睡觉。我带着这些新货上楼,把它们锁在保险柜里。昨晚在宅区附近的吵闹声音,我确实一点儿也没听到。我睡在二楼,在房子的前半部,我现在才刚知道可怜的诺普先生的损失——’”

“就在他叙述的中间,徐普门先生突然停下来,脸色变得非常苍白。他匆匆抛下一句道歉的话,唐突地离开了房间,探长听到他急忙跑上楼梯的声音。还不到两分钟,徐普门先生回来了。他不必说话,探长和督察看他的表情就猜到了是怎么回事。

“‘钻石——’他上气不接下气,‘我也被偷了!’”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 角落里的老人 角落里的老人小说 角落里的老人结局