第2章 假遗嘱
“和这个不寻常案件有关的曲曲折折，的确扑朔迷离得难倒所有人了。就像我刚说的，所有布鲁克斯先生的朋友一直不了解，老布鲁克斯为什么会把有爱子继承庞大家业的权利完全取消呢？你知道，帕西瓦一直是老布鲁克斯先生肉里的一根刺。跑马、赌博、跑剧院、歌厅，在这个做猪肉生意的老人眼里，他儿子每天干的都是些要命的罪恶，而整个费兹威廉大厦的住户都可以证明，他们父子之间为了帕西瓦跑马或赌博欠下的债务已经大吵过许多次。很多人说，老布鲁克斯先生情愿把钱捐给慈善机构，也不愿把它挥霍在装点音乐厅舞台的闪亮明星身上。”
“案子的听证会在初秋举行。这期间帕西瓦已经不再上跑马场，他在费兹威廉的华厦安顿下来，将以前浪费在无谓兴趣上的精力都拿来掌管父亲的企业，连个经理都没雇。莫瑞则决定不再待在老家。毫无疑问，触景伤情是自然的；他到威尔森·希伯特先生家包饭吃。希伯特先生是惨遭谋害的律师派区克·卫乐德先生的合伙人，他们一家人沉静朴实，住在基尔肯尼街上一个狭窄拥挤的小房子里。可怜的莫瑞，从父亲的华厦生活转变到目前容身的小房间和家常菜，悲伤之余一定感慨良深。至于帕西瓦·布鲁克斯，现在一年收入超过十万英镑，却遭到外界严厉的批评，因为他严守父亲的遗嘱，还是每年只给他弟弟三百英镑，这点钱实际上就像是他丰盛的晚餐桌上遗下的一点残骨剩屑。”
“这一桩真假遗嘱的疑案，因而引起大众强烈的兴趣。另一方面，警方当初对于派区克·卫乐德先生的谋杀案滔滔不绝地发布案情，这时却突然怪异地沉默起来。这股沉默在大家的心里撩起了相当程度的不安，直到有一天，《爱尔兰时报》上刊载了下面这一段非比寻常、像谜一样的文字：
本报根据无可质疑的权威来源指出，本城知名市民卫乐德先生惨遭杀害一案，可盼有惊人的发展。警方已掌握一条重要且轰动的线索，只等着遗嘱确认法庭上一件著名官司的后续发展来采取逮捕行动。”
“事实上，警方虽尽量避免将此事泄漏出去，可是并未成功。都柏林的市民蜂拥进入法庭，都希望听听这个遗嘱大案的论战，我自己也风尘仆仆南下都柏林。我设法挤进水泄不通的法庭，特别留意这出戏里的几个演员，然后当个旁观者，准备好好欣赏。那两个当事人，帕西瓦·布鲁克斯和弟弟莫瑞都很英俊，穿着考究，正努力和他们各人的律师不断地谈话，好显出对这件事漠不关心而又很有信心的样子。跟帕西瓦在一起的是亨利·奥兰摩，著名的爱尔兰大律师；而出庭为莫瑞辩护的是华特·希伯特，他是司法界的一位新秀，也是威尔森·希伯特的儿子。”
“莫瑞申请确认的遗嘱，是老布鲁克斯先生在一次生命垂危的重病后所立下的，签署日期是一八九一年。这份遗嘱一直存放在卫乐德和希伯特两位先生那里（也就是老布鲁克斯的律师那里）根据这份遗嘱，布老先生将他的动产平均分给两个儿子，可是公司企业却全部留给小儿子，每年再从公司帐里拿出两千英镑给帕西瓦。你因此可以了解，莫瑞为什么会对第二张遗嘱的法律效力深感兴趣。”
“老希伯特先生把他的儿子**得很好。华特·希伯特的开场白讲得非常有智慧。他说，他可以代表他的当事人证明，签署日期为一九○八年二月一日的那张遗嘱不可能是已逝的老布鲁克斯先生立下的，因为他的意愿众人皆知，而这张遗嘱的内容却与他的意愿完全相反，而且，即使布老先生出事那天真的立下了新的遗嘱。那也‘不可能’是帕西瓦认证过的那张，因为从头到尾那绝对是一张假遗嘱。华特·希伯特先生提议传唤几位证人来支持他的两个论点。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 角落里的老人 角落里的老人小说 角落里的老人结局