关灯
护眼
字体:

且听风吟_村上春树(第一卷第一章) 第(5/27)页

我俩将空啤酒罐一古脑儿扔到海里,背靠防波堤,把粗呢上衣蒙在脸上,睡了差不多一

个小时。睁眼醒来,直觉得一股异样的生命力充满全身,甚是不可思议。

“能跑100公里!”我对鼠说。

“我也能!”

然而当务之急是:将公园维修费分3年连本带利交到市政府去。

5

鼠惊人地不看书。除了体育报纸和寄到信箱里的广告,我还没发现他看过其它铅字。我

有时为了消磨时间看看书,他便像苍蝇盯视苍蝇拍似地盯着书问:

“干嘛看什么书啊?”

“干嘛喝什么啤酒啊?”

我吃一口醋腌竹荚鱼,吃一口青菜色拉,看都没看鼠一眼地反问。鼠沉思了5分钟之

久,开口道:

“啤酒的好处,在于它能够全部化为小便排泄出去。一出局一垒并杀,什么也没剩

下。”

说罢,鼠看着我,我兀自继续吃喝。

“干嘛老看书?”

我连同啤酒一起把最后剩下的竹荚鱼一口送进肚里,收拾一下碟盘,拿起旁边刚读个开

头的《情感教育》,啪啪啦啦翻了几页:

“因为福楼拜早已经死掉了。”

“活着的作家的书就不看?”

“活着的作家一钱不值。”

“怎讲?”

“对于死去的人,我觉得一般都可原谅。”我一边回答,一边看着柜台里手提式电视机

中的重播节目

“航线66”。

鼠又思忖多时。

“我问你,活生生的人怎么了?一般都不可原谅?”

“怎么说呢,我还真没认真用脑想过。不过,一旦被逼得走投无路,或许是那样的,或

许不可原谅。”

杰走过来,把两瓶新啤酒放在我们面前。

“不原谅又怎么着?”

“抱枕头睡大觉。”

鼠困惑地摇摇头。

“奇谈怪论,我可是理解不了。”

鼠如此说罢,把啤酒倒进杯子,再次缩起身子陷入沉思。

“我读最后一本书是在去年夏天。”鼠说“书名忘了作者忘了,为什么读也忘了,反

正是个女人写的小说。主人公是有名的女时装设计师,30来岁,固执地以为自己患了不治

之症。”

“什么病?”

“忘了,癌什么的。此外还能有不治之症?……这么着,她来到海滨避暑,从来到去一


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 且听风吟 街头慢逛 翻訳 且听风吟 且听风吟什么意思