你的朋友和爱慕者查尔斯·狄更斯敬赠
回国后，安徒生写了一本新童话，在圣诞节前出版。安徒生将这本新童话赠送给英国的朋友，并在书前题辞：“向我的英国朋友们致以圣诞节日的祝贺！”献给狄更斯的题辞是这样写的：
我又回到了安静的丹麦家里，可是我每天都在思念亲爱的英国，在那里，我有许多动人的故事。
在我忙于写一部更大的作品时，产生了7篇童话的构思，像在森林中冒出来的花朵一样。我感到有一种强烈的愿望把我的诗歌园地中的第一批成果移植到英国，作为圣诞节的祝贺。因此，我把它寄给您，亲爱的卓越的查尔斯·狄更斯，由于您的作品，我一向尊敬您，而且从我们相识之日起，您在我心中永远生了根。
是您的手在英国海岸上最后一次紧握了我的手；是您从英国海岸上最后一次向我挥手告别。所以，我应当重新从丹麦向您致以我的第一次问候，至诚地献上我深情的心意。
汉斯·克里斯蒂安·安徒生
1847年12月6日于哥本哈根
收到安徒生的童话和题辞，狄更斯非常高兴，马上给安徒生回信，表示祝贺和感谢：
亲爱的安徒生，多谢您在圣诞节前赠书和对我的友爱的、极其珍贵的回忆。我以此自豪，为此深感荣幸；我无法告诉您我是多么珍视具有您这样天才的人物的纪念礼品。
您的书使我家的圣诞团聚非常愉快。我们全家为之陶醉。书中的小孩、老人和锡兵都是我特别喜爱的人物。我曾怀着无法形容的喜悦反复阅读这些童话。
几天以前，我在爱丁堡见到您的一些朋友，他们谈到了您。快些再来英国吧！可是不管您做什么工作，都不要停止写作，因为我们经不起丧失一点点您的思想。它们太真实太美好，不要让这些思想只保存在您自己的头脑里。
自海滨告别以来，我们已经回到城里一段时间了，现正在我自己的家里。我的妻子嘱咐我一定代她向您问好。她的姐姐以及我的孩子们都同样要求附笔问候。由于我们都有同样的感情，我请求您一并接受您诚挚的崇拜您的朋友的热情问候。
查尔斯·狄更斯
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
世界童话大王是谁
世界童话大王
童话大王