“他走了。”她说。
“什么？”
“他走了，离开我了。”
“以前也这样过，他会回去的。”
“我知道，但这回我很担心。他没去办公室，我希望他只是醉倒在哪里——可是这回我很担心。尼克，你想他真的爱上那个女孩了吗？”
“他好像这么觉得。”
“他这么告诉你的吗？”
“那也不能当真。”
“你想去找她谈谈会有好处吗？”
“不会。”
“为什么？你觉得她也爱上他了吗？”
“不。”
“你怎么回事？”她暴躁地问。
“没事，我现在不在家。”
“什么？噢，你是说，你现在不方便说话？”
“没错。”
“你在——在那个女孩家？”
“对。”
“她在那儿吗？”
“不在。”
“你想她现在会跟他在一起吗？”
“我不知道。我想不会吧。”
“等你方便讲话的时候，可以打个电话给我吗？或者来我这儿一趟？”
“当然。”我答应了，然后挂了电话。
咪咪的蓝色眼睛正充满兴趣地看着我，问道：“有人把我们家小娃儿的恋爱游戏当真了？”
我没搭腔，她笑了起来，问：“桃乐希还在扮演苦命少女吗？”
“应该是吧。”
“而且还会继续扮演下去，只要她能找到观众相信她。而你，你也跟其他人一样被她愚弄，却害怕相信——噢，比方说，害怕相信我会说实话。”
“那是你这么觉得。“我说。我还没机会往下说，门铃响了。咪咪开门让大夫进来，是个矮胖的老者，既佝偻又蹒跚，咪咪带着他去看吉柏特。
我再度打开桌子的抽屉，检查那些债券，邮政电信与电报公司的债券五张，圣保罗市债券六又二分之一张，美式基金六张半，瑟顿提得产业五张半，上奥地利六张半，美国药物五张，菲律宾铁路四张，东京电灯六张，我看面额大约是六千元，猜想市场价值是三四倍。
门铃再度响起时，我关上抽屉，开门让麦考利进来。他看起来很疲倦，没脱大衣就坐下来说：“好吧，告诉我最坏的情况，他来这里干什么？”
“我还不晓得，只知道他给咪咪一些债券和一张支票。”
“这事我知道。”他摸索着口袋，掏出一封信给我：
亲爱的贺柏：
我今天给了咪咪•乔格森太太一些债券，清单列在下面，还有一张公园大道信托的一万元支票，日期是一月三日。请安排在那天存进足够的钱以便兑现。我建议你卖掉一些公家债券，不过请你自行判断。我发现眼前不能再待在纽约了，而且或许好几个月都不会再回来，不过我会不时地与你联络。很抱歉今晚无法与你和查尔斯会面。
你真诚的克莱德•维南特
歪扭的签名下面是债券的清单。
“你怎么拿到这封信的？”我问。
“有个人送来的。你看他干嘛给她钱？”我摇摇头，“我问过咪咪，她说维南特是‘提供她和他的小孩一些东西’。”
“很像这么回事，听起来似乎是真的。”
“那些债券怎么回事？”我问，“我还以为在你手上。”
“我原来也这么以为，可是没有，我根本不知道他有这些债券。”他手肘放在膝盖上，手托着下巴说“如果这些我不知道的事情原本是互有关系……”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：