关灯
护眼
字体:

时光小旅馆_(美)杰米·福特(牙买加姜油(1942)) 第(6/6)页

“我们得走了。就现在。”亨利把她推到了最近的出口处,“请你……”

一个体格魁梧的探员站到一边,让他们从前门出去了。亨利回头看去,看到谢尔登正在舞台前面守护着奥斯卡,让他保持安静。谢尔登也回头望了望,朝他们挥挥手,催他们快回家去。

亨利和惠子走过一排黑色警车,来到街对面一座公寓楼的门廊处。他们观望着穿制服的军官驱散人群。一个来自《西雅图时报》的白人记者在做记录和拍照片。他相机上的闪光灯偶尔会照亮黑麋鹿夜总会的大门。他掏出一张手绢,包住滚烫的灯泡,把它换下,扔到地上,踩了一脚,把它踩进人行便道里。他朝最近的军官喊着自己的问题,但军官唯一的回答是:“无可奉告。”

“我看不下去了。”惠子说着,大踏步地走开了。

“对不起,我不该带你来这里。”他们走上南部主干道的时候,亨利说,在这里,他们就要分头回家了,“我很难过,这么重要的一个夜晚被毁了。”

惠子站住了,看着亨利。她看看他的胸章,他父亲让他戴的那个:“你是中国人,是吗,亨利?”

他点点头,不知道该怎么回答。

“挺好。做你的中国人吧。”她说着转过身,眼里是失望的神情,“但我是美国人。”

[1] 便士糖(pennycandy):20世纪60到80年代,欧美国家超市里的糖果通常以单个的形式售卖,价格在一到两便士,所以称之为“便士糖”。——编者注

[2] 大地寻宝游戏(scavengerhunt):一种找寻事先藏好的物品的游戏。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 时光小栈 时光小旅馆简介 时光小旅馆