千里寻真决定,干脆就从这个角度去进一步接近杰娜。“You'regirls, andifyouhadanexperiencelikethisinadolescence, , ? Iwishyoucouldsayit.(你们是女孩子,如果在青春期遇到这样的遭遇,会对你们的心理造成很大伤害。我知道你的父亲已经被警事所传讯了,传讯是因为他的家暴,这也是犯罪。如果他除了打你,还对你做了什么?希望你可以说出来。)”
“He''sthedevil, andIhatehim(他不是我父亲,他是魔鬼,我恨他。)”杰娜冷冷地说。
“Isitbecauseheabusedyou, orbecausehedidsomethingtoyou, too?(是因为他家暴你,还是因为他也对你做了什么?)”千里寻真很严肃地问。
“Idon', mayIinviteyoutostaywithme? Iwouldlovetohaveasisterlikeyouwithme.(我不想说他。千里姐姐,我可以邀请你住到我那里去吗?我很想有你这样一个姐姐陪陪我。)”杰娜忽然提起邀请,眼睛里充满诚恳。
“B: .I'llgopackmythingsandcomebackwithyou.(当然可以啊。你等我一下,姐姐去收拾一下东西,马上跟你回去。)”千里寻真欣然答应下来。
千里寻真跟着杰娜回到家。她发现杰娜也是住在三楼的小阁楼里。杰娜的房间布置的和雅荻并不同,不是黑沉沉的,而是有点光怪陆离,到处都是怪异的童话故事里的魔兽。但是整个房间的基调,保持着小姑娘喜欢的粉红色。千里寻真住进来以后,显然有些拥挤,可是她并不在意。在她看来和杰娜这样亲密的接触,正好可以打开她的心灵。
当天夜里,千里寻真和杰娜,头并着头趴在小窗户前面,看着满天的星辰。
“Lilieldersister, whatdoyousaythereisinthesky? .(千里姐姐,你说天上有什么?我好想到天上去。那里一定很美好。没有这个世界的罪恶与冷漠。)”
“Whydoyousayso? There'salotofgoodinthisworld, , asyousay, thereisalotofugliness, .(为什么这么说?这个世界也有很多美好的东西。当然正如你所说,的确存在很多丑恶,甚至罪恶的东西。可人们还是会摈弃黑暗,追求光明。)”
“Isthishowtheanalystseestheworld?(这就是心理分析师眼睛里的世界吗?)”
杰娜忽然说道。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: