他说，她41岁，有七个孩子。她非常保守，是个原教旨主义基督徒。她在加利福尼亚州的园林市长大，那里盛产草莓，或者至少曾经如此。她的父母是从密苏里州的西普莱恩斯来到园林市的，她父亲在西普莱恩斯当过警长的副手，在此之前是在美国法警局。在加州，他父亲在高速巡逻队工作。贝琪告诉父亲说，她的父亲原本家住田纳西州海伍德县，但他在17岁那年去了密苏里州的一家肉联厂上班。她母亲那边，外公是阿肯色州耶尔县的，外婆则是俄克拉何马州人。
贝琪12岁的时候，胡伯一家搬到了西雅图，这样她的父亲就可以在一家卡车制造厂当保安。在她高中毕业五个月之后，贝琪在一次教堂组织的社交活动中遇到了德尔文·哈维。他们恋爱了，七个月后，他们结了婚，买了房，开始有了孩子。后来，他们在斯卡吉特县买了五英亩的地，四英亩继续长着灌木，另外一英亩清理出来盖了栋房子，或者更准确地说，是找承包商建的。不过贝琪跟我父亲强调说，德尔文是个名副其实的技工，布线、铺水管、镶框、浇筑混凝土、铺设石膏板，他都不在话下。贝琪还补充说，德尔文当过空军，退伍之后一直在波音公司工作。
父亲说，贝琪身材瘦小，但眼睛里含着强烈的愤怒。她让他想起了他在大萧条时期的照片中见过的女人——饱经风霜，没有受到命运的眷顾。不过，与此同时，她说话犀利，性情反复无常。父亲说，她很焦躁，说个不停。她的描述前后矛盾，想要澄清却又站不住脚，说一句还得补充十句，细节也经不起推敲，所有这一切的最终结果是突出了她的混乱，也让父亲感到困惑。他不知道她究竟是什么样的人。他说，她和她丈夫被指控杀害了两人从埃塞俄比亚收养的一个女孩——他们俩被指控虐待了那个姑娘，直到她死在他们家的院子里。
“他们干什么了？”
“他们虐待自己从埃塞俄比亚收养的女孩，把她虐待至死。”父亲说，“诉讼文件里是这么指控的。”
在红苹果，父亲从麦片碗里抬起头，打量着我。“什么？”他问。
“太糟糕了。”我回答。
“监狱里的那个女人做了可怕的事。”父亲说，“这是毫无疑问的。我想我可以对自己说，她的所作所为让我感到非常憎恶，以至于我没办法当她的代理律师。我可以对自己说：‘让别的律师干吧，去为一个百分百虐待过一个孩子、百分百应该对孩子的死亡负责的人辩护去吧。让别人在法庭上替她发声，让别人在法庭上代表她行事去吧。我才不会为她发声，因为我根本不认可她的所作所为，我没办法代表她。不行，让别人干去吧——反正我不干，这是原则问题。’另一方面，”父亲接着说，“自从虐待杀人罪被写入华盛顿州的法律，已经有八十五个人因此而受到指控，他们当中的每一个人都上了法庭，都有律师跟他们一起，尽管他们的所作所为是你不会想要知道的——因为你知道了会感到恶心——有虐待儿童的，甚至还有虐待婴儿的。那么，那些律师为什么会接这样的案子？也包括我，因为我接过三个。现在是四个了，因为我还是会接下这个案子。为什么？因为他们认为那些被告是好人吗？只有好人才配有律师吗？每天，都有人被指控犯下了滔天的罪行，因为他们做了令人发指的事；每天，都有律师受理他们的案件，因为这样，法律才得以成为法律。我跟你说，我这辈子大部分的时间都在输。我输掉的案子比我赢的多得多。而且，说老实话，我输的时候从来也没觉得意外。我从一开始就知道自己会输。因为证据完全不利于我的当事人。那些证据都可以一锤定音。你可以说，既然如此，我干吗不一上来就认罪，给大家节省点时间和麻烦呢？况且还给纳税人省钱呢。如果你认为某个人有罪，那为什么还要替他辩白呢？可是，你看，我是不是认为我的当事人有罪，其实并不重要。重要的是陪审团的想法。所以，要让他们听到全部的信息，让他们来做决定。要光明正大地，把所有的信息公之于众。”父亲接着说，“还有一点，这事儿可不像电影里演的那样。在电影里，当真相大白之时，大伙儿会发现扣动扳机的不是甲，而是乙。他们从一开始就抓错了人！律师成了英雄，因为他的当事人是清白的！因为他揭露了真正的凶手！坏事是别人干的！你知道在现实世界中，这样的情况能发生几回吗？几乎就没有过。几乎每一个被指控的人都是罪有应得。所以你得怎么做呢？你得弄清楚他们到底做了什么——如果可以的话，这是另一个问题——然后把他们的所作所为和他们被指控的罪行进行比对。他们可能做了你能够想象得到的最恶的事，你可以为此而憎恶他们，但是如果他们的行为和指控不符，那么他们就是无罪的。这一点很重要。如果你因为一个人很可恶就给他定罪，而不是因为他触犯了法律，那就跟独裁统治没什么两样了。谁想活在独裁统治下呢？我可不想。还有一点。我依照自己的道德准则做好自己的本职工作，这样我心里踏实。”
* * *
父亲吃完麦片，说他得到高等法院的书记员办公室去一趟，去取贝琪·哈维的逮捕宣誓书。
我们去了书记员的办公室。我们前面还有一个人。等她办完她的事，父亲便上前对书记员说：“我刚从街对面的监狱过来，我来取一份关于我当事人的逮捕宣誓书。”
书记员向父亲解释了怎样可以拿到宣誓书。我们身后的桌子上有几台电脑，他可以登录系统，输入案件编号。如果有问题，电脑后面的墙上贴着一张操作指南。搜索结果出来之后，他得点击想要的文档，然后点击打印图标。这时候文件就会从她现在站的柜台后面打印出来，他再回到柜台这儿来取，她会把文件拿出来，他要按每页五美分的价格来支付费用，她再把文件给他，还有一张收据，就可以了。
父亲说：“监狱里的那位女士叫贝琪·哈维。”他拼出“哈维”二字，“我对计算机一窍不通，所以，如果不是太麻烦您，可不可以我把名字告诉您，您帮我把宣誓书打出来？”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：