“哦,这是真的吗?你真是太幸运了,能以大大低于市场价的工资雇到伙计。现如今这样的年代,这样的好事并不是每一个老板都能遇到的呀。我不知道你的这个伙计是不是也非常与众不同,就像你的广告很不一般一样。”
威尔逊先生说:“啊,他也有他的缺点。谁都没有他喜欢照相。他拿着照相机到处拍照,拍完就匆忙跑到地下室去冲洗,快得像兔子钻洞一样。这是他最大的缺点。不过,整体上看,他还算是个好伙计,因为他没有坏心眼。”
“我猜,他现在还是和你住在一起吧。”
“没错,先生。除了他,还有一个14岁的小女孩。这个小女孩会做饭、打扫房子。我屋子里就这么几个人。我是个单身汉,没有结过婚。我们三个人一起过着非常平静的生活,先生。我们住在一起,苦乐一块过。
“可是,这个广告打乱了我们的生活。八个星期以前的今天,斯波尔丁手里拿着这张报纸,走到了我的办公室。他说:
“‘威尔逊先生,我向上帝祈祷,希望我是个红头发的人啊。’
“我问他:‘为什么呀?’
“他说:‘为什么?红发会现在又有了个空缺。谁要是获得了这个职位,那一定会发大财的。据我所知,空缺的职位比应聘的人多得多。托管那笔资金的理事们有钱没有地方花,都不知道该怎么办才好。要是我的头发能变成红色的话,这个怪不错的美差就肯定非我莫属了。’
“我问他:‘到底怎么回事啊?’福尔摩斯先生,你不知道,我是个不经常出门的人。因为我的生意都是送上门来的,我不用到外面四处招揽生意。我通常一连好几星期都不出门。所以,我对外界的事情知之甚少,能听到点什么新闻总是非常高兴。
“斯波尔丁惊奇地睁大两眼,问我:‘红发会的事你都没有听说过吗?’
“‘从没听说过。’
“‘这不可能啊,因为你自己就有资格去应聘那个空缺的职位。
“‘虽然一年只给200英镑,但这个工作非常清闲,还不影响你的正常工作。’
“这么一说,你们可以想象,我的耳朵都竖起来了。因为这些年来,我的生意一直都不好。如果能争取到这额外的200英镑,那我的手头就会宽松很多。
“于是我就对他说:‘你把事情的详细情况给我讲一下吧。’
“他指着广告对我说:‘好,你自己看看,红发会有个空缺,该广告上还给了一个地址,让到那里办理申请手续。据我所知,一个名叫伊齐基亚·霍普金斯的美国百万富翁是这个红发会的发起人。这是一个怪人。他头发就是红颜色的,并且对所有红头发的人都怀有一种非常深厚的情谊。一直到他死后大家才知道,原来财产受托管理人接收了他的巨额财产。他在留下的遗嘱中说,要用他的遗产的利息为红头发的男人提供一些美差。我听说,待遇很好,却不用怎么干活。’
“我说:‘但是,红头发的男子成千上万,他们都会去申请的。’
“他答道:‘没有你想象的那么多人。你想啊,那实际上只限于伦敦的成年男子。这个美国富翁年轻时是在伦敦发的家。他想回报这个古老的城市。我还听说,如果你的头发不是真正发亮的红彤彤的颜色,而是浅红色或则深红色,那你去申请也没用。好了,威尔逊先生,要是你想申请的话,那你就赶紧去吧。不过,为了那几百英镑的小钱,也许不值得去惹这么多麻烦事。’
“先生们,你们看,我的头发确实是红彤彤的。所以,我一想,要说竞争这个职位,那么我比任何人都更有获胜的把握。我想让文森特·斯波尔丁给我帮点忙,因为他好像对这件事知道得非常清楚。于是,我让他关上百叶窗,立刻跟我一起走。得到了一个休息日,他看起来很高兴。这样当铺停了业,我们向广告上登的那个地址赶去。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: