关灯
护眼
字体:

水刀子_(美)保罗·巴奇加卢皮(第3章) 第(3/6)页

“你知道吗,拉斯韦加斯人喝水不用钱呢。”她说。

“放屁。”玛丽亚用中文说。这是她从与她父亲共事过的工头那里学来的。

胡扯。

“你才放屁呢,疯婆子。是真的,你可以直接从赌场前面的喷泉取水,他们的水就是那么多。”

玛丽亚努力不让目光离开水泵和水价。她说:“那只有7月4日当天,当作爱国的表现。”

“没有,宝丽嘉酒店就让你随时喝,任何人都可以,想喝就喝,没有人在乎。”莎拉拍了拍推车边的空水瓶,发出嗵嗵声,“等着瞧吧,等我到拉斯韦加斯你就知道了。”

“因为你的男人会带你一起走,是吧?”玛丽亚说,丝毫不掩饰心里的怀疑。

“没错,”莎拉立刻还以颜色,“而且他会带你一起离开,只要你愿意跟他喝酒聊天,他就会带我们两个走。男人都喜欢喝酒聊天,你只要亲切一点就好了。”她迟疑片刻,接着说:“你知道我很乐意让你跟他交朋友的,我不介意。”

“我知道你不介意。”

“他是好人,”莎拉坚持道,“不会要求一些恶心事,跟酒吧里那些加州人完全不同。而且他在泰阳有一间很棒的公寓。你都不知道凤凰城有多美,只要有空气净化器加上住得高,你就会发现。五仔住得很好。”

“他当五仔只是暂时的。”

莎拉用力摇头:“错,是终身职业。就算公司没有照说好的调他去拉斯韦加斯,他也永远是五仔。”

她继续往下说,描绘他的五仔生活和他们一起离开凤凰城的美丽想象,但玛丽亚充耳不闻。

她知道莎拉为何认为拉斯韦加斯的水不用钱。她也看到过。《好莱坞生活》一直跟拍着陶欧克斯,而那次她在酒吧门口,看莎拉使手段让男人请她喝酒,正好看到那一段。

主演《无所畏惧》的陶欧克斯开着酷炫的特斯拉电动车,停在拉斯韦加斯一栋豪华生态建筑前。虽然摄影镜头一直跟着他,但玛丽亚一看到喷泉就将那位男星抛到了脑后。

巨大的喷泉将水直直喷向天空,水柱来回舞动,在阳光下如钻石般灿烂。小孩将水泼在脸上,肆无忌惮地浪费着。

那喷泉看来就跟她在泰阳生态建筑里瞄到的一样,只是没有警卫赶你离开,而且设在室外。他们就这样让水蒸发,毫不阻拦。

当玛丽亚看到那喷泉,见到它无所顾忌地设在户外,她终于明白父亲为何说什么也想带她到拉斯韦加斯,为何那么确定就是那座城市。

但他的计划没有成功。他们搬离得州的时候太晚了,就慢了那么一点,结果便被各州依据州独立与自主法案所筑起的高墙给拦了下来。当时不少州政府发现,要是让民众自由涌入,麻烦就大了。

“这只是暂时的,小姑娘,”爸爸对她说,“不会一直这样的。”

但玛丽亚那时已经不那么相信爸爸的话了。她发现他年纪大了。老了,对吧?他心里记得的那个世界已经不复存在了。

在爸爸的脑袋里,事情只有一个样子,但玛丽亚的经验告诉她不是了。他一直说这里是美国,美国是自由的国度,想做什么都可以,但他们遇到的是崩塌中的美国,新墨西哥州人会将得州人吊在围篱上示警,这可不是她爸爸脑袋里的那个自由之邦。

他的眼睛也老了。老眼昏花,不再看得清眼前的事物。他说所有人都能重回自己的房子,结果没有;他说所有人都能留在自己的家乡,再看到童年的朋友,结果没有;他说她母亲会参加她的成年礼,结果也没有。一切都跟他讲的不一样。

玛丽亚最终发现,她爸爸说的话就如尘土。但她不会他一说错就纠正他,因为她看得出来,爸爸发现自己几乎讲什么都错,心里很难过。

莎拉不耐烦地哼了一声:“我们还要等多久?”

“你应该知道才对,”玛丽亚嘀咕道,“是你的五仔先生告诉我们这件事的。”

但莎拉只关心怎么不让五仔的手摸到别人身上,还有他的派对永远以她为中心。

然而,玛丽亚却专心听他讲了些什么。

“因为是市价,”五仔说,“凤凰城才准红十字会建那些水泵,否则绝不可能,得州人就得在十号州际公路上吃尘土,死在钱德勒市了。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 水刀子 水刀子书 水刀子 小说