关灯
护眼
字体:

复活_[俄罗斯]列夫·托尔斯泰(第二部_16) 第(2/2)页

沃尔夫带着亲切的、略含几分讥诮的微笑——他认为这是他高人一等的感情流露——和聂赫留朵夫说了几句客套话,然后暂时中止他的书房散步,改而读信。

“请坐,不过,请多原谅,如果您不介意的话,我就走动走动。”接着他把双手分别插进上装口袋,跨起轻巧而从容的步子,在格调颇为严谨的大书房里沿着对角线来来回回踱步。“认识您我很感高兴,当然,我乐意为查尔斯基伯爵效劳

。”他说着,为了不掉落烟灰,伸手从嘴上小心翼翼地拿下雪茄,让嘴巴吐出一口青烟。

“我只请求尽快审理这个案子,因为被告就要发配去西伯利亚了。”聂赫留朵夫说。

“对,对,我知道,搭乘下诺夫哥罗德的头一班轮船,”沃尔夫回答,脸上露出体恤下情的笑容,只消别人开口,他总是料到别人要说的意思,“被告姓什么?”

“玛丝洛娃……”

沃尔夫走近桌子,瞧了瞧放在文件夹上的一份公文。

“是的,是的,玛丝洛娃。好吧,我去和同事们商榷,放在星期三审理这个案子。”

“我是否可以打电报通知律师?”

“您还请了律师?何必呢!不过,如果您希望如此,也行。”

“上诉的理由也许不够充足,”聂赫留朵夫说,“不过,从卷宗里也可以看得出来,做出这样的判决出自误会。”

“对,对,可能如此,但参政院不可能审理案子的是非曲直,”沃尔夫眼看着雪茄上的烟灰,认真说道,“参政院只审查运用和解释法津是否确当。”

“不过我觉得,这案子是个特殊情况。”

“知道,知道,到这儿来的事都是特殊的。我们照章办事。就这样定吧。”烟灰还留在雪茄上,但已见裂缝,有落地的的危险了。“您很少来彼得堡吧?”沃尔夫问,谨慎地拿住雪茄,不让烟灰掉落。然而烟灰开始摇动,于是沃尔夫极端小心地竖起雪茄,走近烟缸。果然,烟灰自动跌落进去了。“卡敏斯基那事多可怕呀!”他说。“一个很好的年轻人,又是独生子,特别是做母亲的,遇到这样的事……”他把全彼得堡人都在说的关于卡敏斯基的话逐字逐句重复了一遍。沃尔夫还讲起查尔斯卡娅伯爵夫人,讲起她对新的宗教流派的热忱。他谈及这种宗教流派时抱着不褒不贬的态度,因为他高人一等,这种东西从他的观点看来并无多大价值,说完话他按了按铃。

聂赫留朵夫随即起身告辞。

“如果您方便的话,请来舍下便饭,”沃尔夫说着伸出手来,“就星期三来吧,那时我就能给您明确的答复了。”

天色已经不早,聂赫留朵夫坐上马车,回他姨妈家去了。

(本章完)


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 复活小说 复活节 复活