旅馆老板正在门口等他。如果不开口问，他是不敢主动跟K.讲话的，因此K.问他有什么事。“你已经有新住处了吗？”旅馆老板问道，眼睛望向地面。“是你妻子让你问的？”K.说，“你大概很听她的话。”“不是这样的，”老板说，“不是她让我来问的。可是，因为你的缘故，她情绪激动，很不高兴，一直在唉声叹气，躺在**，没办法好好做事。”“我应该去她那里吗？”K.说。“我请求你过去看看，”老板说，“我之前就想到村长那里去接你回来，到了那里之后，在门口听了听，但你们正在谈话，我不想打搅你们，而且我也很担心妻子的情况，所以又跑回来了，哪里知道回来之后，她却不愿意见我，所以除了等你回来，我就再没有其他办法了。”“既然如此，就快点过去吧，”K.说，“我很快就会让她平静下来。”“但愿能成吧。”旅馆老板说。
他们横穿过灯火通明的厨房，厨房里有三四个女佣，每个女佣之间都隔着很远的距离，做着各不相同的事情，只要一看到K.，她们就会愣神，整个人僵在那里。人还在厨房里时就能听见旅馆老板娘的叹气声。她躺在一间没有窗子的棚屋里，这间棚屋仅仅通过一道很薄的木板墙与厨房隔开。棚屋里的空间只够放下一张双人床，还有一个橱柜。床特地摆放的位置，可以让人躺在**俯瞰整个厨房、监督工作。相反，从厨房里却几乎完全看不清棚屋里的情况。那里面极为昏暗，只有酒红色的寝具微微闪烁着反射回来的光线。只有当你走进去之后，等眼睛适应了，才能分辨出不同的细节。
“你[147]终于来了。”旅馆老板娘虚弱地说道。她仰躺着，四肢摊开，呼吸显然不顺，所以她掀开了身上盖着的羽绒被。躺在**的她，看起来比穿戴整齐时年轻得多，唯独她戴着的那顶用精致蕾丝面料做成的睡帽——尽管睡帽本身很小，并且还在她头发上晃来晃去——却意外使得她脸庞的衰败显得颇为可悲可叹。“我怎么又变成应该来了呢？”K.温和地说道，“你又没有专程让人叫我过来。”“你不应该让我等待这么久。”旅馆老板娘用病人们特有的那种固执口吻说道。“你坐吧。”她指着床沿说道，“你们其他人，都走开。”在他们说话的这段时间里，除了助手们，连女佣们都挤了进来。“我也会走开的，伽达娜[148]。”旅馆老板说。K.第一次听到他妻子的名字。“这是自然。”她一字一顿地说道，仿佛心里在想着别的事情，接着又看似漫不经心地补充了一句，“莫非偏偏你就该留下来？”但是当他们全部人都退回到厨房里之后——这回就连助手们也马上照办了，尽管他们实际上是在跟随一个女佣的脚步——就能看出伽达娜其实还是足够警觉的，她很清楚这里讲的话在厨房里都能听见，因为这间棚屋并没有装门。因此，她命令所有人也要离开厨房。他们马上就照办了。
“土地测量员先生，”伽达娜说，“前面的橱柜里挂着一条披肩，请拿过来给我，我想把它盖在身上，我受不了身上的羽绒被了，我都要呼不上气了。”当K.把披肩拿给她时，她则说：“你看，这真是一条漂亮的披肩，不是吗？”在K.看来，那就是一条普普通通的羊毛披肩，仅仅是出于礼貌，他才又去触摸了一下，但什么也没多说。“是啦，这确实是一条漂亮的披肩。”伽达娜一边说着，一边用披肩把自己裹了起来。眼下，她正平静地躺在那里，似乎所有的难受都从她身上消失不见了，她甚至还考虑到了自己因为卧床而变得不太整齐的头发，还为此专门坐起来了一会儿，把小睡帽周围的头发稍微理顺了些。她的发量很丰富。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
城堡
城堡图片