K.一边寻找自己的梳子(肯定是弗里达把它收到什么地方去了),一边说道:“怎么可能?一份报告?在我本人缺席的情况下,由某个根本没参加过谈话的人在事后撰写而成?这种做法倒是不赖。而且,究竟为什么会需要一份报告?莫非那次会谈是官方行为吗?”“不是,”老师说,“是半官方行为,而且,连那份报告也只是半官方的。之所以要做报告,只不过是因为这里的一切都必须根据严格的规定来办理。无论如何,现在就是有这份报告存在,而且它的存在对你的声誉而言,并没有什么好的影响。”K.终于找到梳子了,原来是一不小心滑到**去了。于是,K.用比刚才更为冷静些的语调说道:“存在也行吧。你到这里来,就是为了告诉我这个吗?”“不是,”老师说,“仅仅是因为我并不是一台机器,所以不得不把自己对于这件事的看法告诉你而已。至于我此行所受的委托,无非是又一次证明了村长先生的善意。我得强调,这份善意对我个人而言是难以理解的,之所以会来执行这项委托,只因为受限于自己所持的立场,同时也是出于对村长先生的尊敬。”此时K.已经梳洗妥当,正坐在桌子旁边等待他的衬衫和外套,对于老师带来的消息,他并不太好奇,而且先前旅馆老板娘对村长的轻视也影响了他。“中午时间应该已经过去了吧?”他一边想着自己已经事先规划好的行动方式,一边问道。问罢,他又调整改进了自己的方式,补充道:“你刚才说过,要向我转告与村长相关的一些事情来着。”“确实如此,”老师耸了耸肩膀说道,仿佛是在借此摆脱掉自己的全部责任。“村长先生担忧,如果你的事情太长时间没有结论,你恐怕会自作主张地做出一些不经考虑的事情来。就我这方面而言,我不知道他为什么要忧心这一点——我的观点是,你只管去做你想做的事情,才是最好的。我们毕竟不是你的守护天使,没必要在你走过的所有道路上都紧追不舍。现在可好,村长先生抱持着不同的看法。对你的事情做出决定,是伯爵辖下组织机构负责的事务,他当然无法加快这一进程。但是,他在本身的职权范围之内,却愿意做出这样一个暂时的、真正称得上慷慨的决定,只看你是不是愿意接受——他将临时提供给你一个学校校工的职位。”对于自己被提供了一个什么职位这件事,K.起初并不怎么在意,但是,向他提供某个职位这项事实,对他而言似乎并不是毫无意义的。这项事实表明,以村长的角度看来,K.为了保护自己,是有能力做出某些事情来的,因此为了避免这种情况出现,以村子的名义付出一定代价来跟K.进行交换,也是合情合理的。这件事被看得多么重要啊。看来,这位老师已经在这里等了颇长一段时间,在此之前还专门写了那份报告,他必定是被村长催促着到这里来的。当老师发现自己的一番话语竟然令K.陷入思考时,他又继续说道:“我当时就提出了异议,我指出,到目前为止,根本就没有请校工的必要,教堂司事的妻子时不时地会过来打扫卫生,吉萨[161]小姐——这位女老师负责监督。我应付孩子们已经够辛苦的了,可不想再对着一个校工生气。村长先生反驳说学校里面太脏了。我如实回应,说情况并没有那么严重。接着我又补充道,莫非我们把这个男人请来当校工了,情况就会变得更好些吗?很显然不会。姑且不论他对这份工作毫无了解,学校校舍本身只有两间大教室,没有任何附属房间,因此校工必须跟他的家人一道,在其中一间教室里生活、睡觉,或者甚至做饭,这些行为当然不可能反过来增加教室的清洁程度。但是,村长先生指出,这个职位可以说是你的救命稻草,所以一旦你得到这个职位,就会尽最大努力来做好手头的工作。除此之外,村长先生还认为,因为你的到来,我们也同时赢得了你妻子和助手们的协力,不仅学校本身,就连学校种植园都可以打理、维持得井井有条。我很轻松地驳斥了这一切说法。最后,村长先生已经无法再说出任何对你有利的话语,只好笑了笑,说你终究是一名土地测量员,因此应该有能力将学校种植园里的菜圃划分得格外规整漂亮。好吧,对于这样一句开玩笑的话,实在没什么好反驳的,于是我就带着这样一份委托到你这里来了。”“你可是白操心了,教师先生,”K.说,“我丝毫没有接受这个职位的打算。”“非常好,”老师说,“非常好,你完全无条件地拒绝了这个职位。”他拿起帽子,鞠躬,然后离开了。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:
城堡
城堡图片