# 天之道,其犹张弓欤?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。天之道,损有余而补不足。人之道,则不然,损不足以奉有余。孰能有余以奉天下,唯有道者。是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤邪。—《道德经》第七十七章
“如果一切顺利,案件将在几天后撤销。如果调查或案件进展不顺利,可能需要几周时间,但在调查完成之前什么也做不了。”
特雷古波娃帮罗曼诺夫整理苏式西装说:“去见华约组织政治协商委员会?”
“是的,按照要求,”罗曼诺夫说。
“很好。我去看看车。我们应该走了。对了,傍晚要准备一些女孩吗?”
“女孩们?”
“对,洗浴中心或者歌舞厅服务员、女演员、女大学生、空姐、共青团女孩什么的。如果你需要的话,我可以让费奥多西娅准备十几名年轻女孩。”
“不,谢谢。我不需要任何女孩。我要去见华约主席。”
“对,对……我看得出你很忙。一定要安全驾驶。”特雷古波娃帮他系领带与戴上圣乔治丝带。
“特雷古波娃,我来华沙是代表苏联处理华约事务的,你不能让我变得更麻烦。”
“对不起,罗曼诺夫同志,我很想帮忙,但我已经说出了我的想法,并警告过你几次。我就是忍不住。我说清楚了吗?”
罗曼诺夫盯着她的脸说:“我知道你不满意你只当我的秘书,但很多人都会这样觉得自己能承担更多,多久就想给我讲行政上的建议了,你也想这样。我不同意,你就想给我制造麻烦出丑。对吗?”
“我不想愚弄你。”
“我知道。我不傻。”
“我不想给你添麻烦。我知道你对国防部很忙。”
“这就是我聘用你的原因,因为我有很多事情需要处理。我说清楚了吗?”
“是的,你说得很清楚。”
“那就别再制造我什么麻烦了。否则,我肯定你想找一份不同的工作,或者你更愿意辞职?”罗曼诺夫说完看了下手表说:“还有一些时间,准备好了吗?”
“会议还有半小时,”
“半小时?”
“我只想做好我的工作。如果你一直在背后说我,我就做不到。我是你的助手,不是你的情人。”
“跟着我。”
特雷古波娃看着罗曼诺夫走出门,走进等候的车里。
特雷古波娃走到车前,上了车。她看着特雷古波娃的脸。特雷古波娃像床单一样白。“罗曼诺夫同志,你为什么带我来?你为什么那样侮辱我?”特雷古波娃问道。
“你愿意我把你排除在外吗?你最好保持安静。”
“但你侮辱了我。”
“那不是我的本意,我只是想警告你不要做多余的事情。特雷古波娃,我有时候不知道你怎么想的。”
“我以为你尊重我,尊重我的工作,尊重我的意见。我以为我是你核心圈子的一部分。我以为你可以依靠我。同志,你已经完全失去了我的忠诚。”
“我尊重你,也尊重我的意见。我也认为你是我核心圈子的一部分。但我不能完全依靠你,你也不能完全依靠我,我问你,如果我死了之后你怎么办?”
“你说‘如果你死了我怎么办?’是什么意思?我来接手。”
罗曼诺夫笑了。“我不会很快死去,当我死的时候,我不能指望你取代我的位置。”
“那么你打算换一个秘书了?”
罗曼诺夫笑着说:“谁知道?我可能知道。谁知道我可能会做什么?”
“你什么意思?”
“我也不知道以后会发生什么,忘了今天的事情吧,我不会换秘书的,除了我死了。你开心了吧?”
“你不会改变主意吧?”
“不,我不会改变主意的。”
特雷古波娃在余下的旅程中保持沉默。她不明白,不知道该说什么。她害怕他,不敢再说任何可能激怒他的话。她因害怕而保持沉默。
这也是特雷古波娃这类人的悲哀,如果民众是统治阶级的家畜、官僚与资本家是统治阶级的仆从,那她们只是统治阶级的花瓶与宠物,但统治阶级在任何地方都是一样的。人们想要蛋糕,也想要吃蛋糕,人们想要为人们服务的人和像家人一样的人,但人们不能两者兼得,所以人们只有蛋糕。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: