“亲爱的表哥，”她说，“只要想到贾丝婷悲惨地死去，我就无法再以过去的眼光来看待这个世界和它的杰作了。我过去总把从书里读到或听到的恶行和不公不义，当成是古代的传说或杜撰的恶行，至少那些事感觉起来很遥远，虽然听过、看似理解，但无法想象。但如今惨事发生在家中，人在我眼里都成了互残嗜血的怪物。但我这样想显然不公平。谁都相信那可怜的女孩有罪；如果她做得出令她痛苦的罪行，她当然是最堕落的人类。为了那么点珠宝，杀害恩人和朋友的孩子，而且是自出生就让她照顾的孩子，她似乎视如己出疼爱的孩子！我不赞同杀死任何人，但换作是我，一定也觉得那样的人不该活在人类社会中。然而，她是无辜的。我知道，我觉得她是无辜的；你的看法和我一样，因此让我更加肯定自己的看法。唉！维克托，如果虚假与真实如此难辨，谁还相信自己能得到幸福？我觉得我好似走在悬崖边，而数千人涌向崖边，意图将我推入深渊。威廉和贾丝婷遇害了，凶手却逍遥法外；他自由地在这世上来去，或许还受人尊敬。但就算我因为同样的罪名被判绞刑，我也不愿当那种败类。”
我悲痛欲绝地听着这番谈话。我虽然没亲手杀人，却是真正的凶手。伊丽莎白从我脸上看出我内心的痛苦，于是善良地牵起我的手说：“亲爱的朋友，请你务必冷静下来。天知道这些事件对我的影响有多么深，但我还不如你悲惨。你脸上那绝望的表情，有时还带着一心想复仇的神情，令我不寒而栗。亲爱的维克托，忘了那些黑暗的狂热吧。要记得你身边的朋友都将希望寄托在你身上。我们失去让你快乐的力量了吗？啊！在这平静美丽的地方，在你的家乡，我们彼此相爱，真诚相待，便能得到宁静的祝福，那么还有什么能打扰我们的平静？”
她对我而言，比任何财富更宝贵，而她的这些话难道不足以驱走萦绕我心的魔鬼吗？她说话时，我靠向她，像是深怕凶手在这一刻将她由我身边夺走。
就这样，无论是温柔的友情或天地的美景，都无法让我的灵魂脱离悲伤，就连爱的言语也毫无裨益。我被乌云笼罩，没有任何有益的影响得以穿透那片乌云。我一如受伤的鹿，拖着麻痹的四肢来到不曾被践踏的蕨丛，在那里低头看着穿过自己身上的箭支，等待死亡。
有时我能够对抗淹没我的绝望，但有时内心旋风般的**又会让我忍不住想借由活动和改变环境，以舒缓那难以承受的感受。在一次这样的情况下，我突然离家，走向附近阿尔卑斯山脉的谷地，希望在那景致的壮阔与永恒之中，忘却自己与我生为凡人的短暂悲伤。我漫步的路径朝夏穆尼山谷而去。我儿时常去那里。六年过去了，我遭逢不幸，然而原始恒常的景色却分毫未变。
我骑马走完前半段的旅程。之后我租了骡子，骡子在崎岖的路上走得比较稳，不容易瘸了脚。天气宜人，当时大约正值八月中，贾丝婷几乎过世两个月了，那是我一切悲哀的凄惨开端。我深入阿尔韦峡谷时，心情的重担减轻了不少。俨然的山峦与绝壁在我四周耸立，河流在岩石间奔流，瀑布腾落的水声在诉说着宛如全能的天主一样强大的力量——于是我不再恐惧，再也不会屈服于任何次于创造统御自然力的力量，那些自然力正展现着最骇人的形象。随着我愈爬愈高，山谷愈加壮观惊人。废弃的城堡悬于松树繁茂的高山上、阿尔韦的汹涌水流，处处可见农舍从树林间冒出头，形成独特的美景。但宏伟的阿尔卑斯山让这景色显得更加雄伟。阿尔卑斯山白雪皑皑的顶峰傲视一切，仿佛属于另一个世界，是另一个种族的居处。
我越过培利西耶桥，河流切出的深谷在我面前展开，我开始爬上巍然立于其上的山。不久我进入夏穆尼山谷。这座山谷更加壮丽神奇，却不如我刚通过的塞瓦克斯那般美丽如画。覆雪的高山就在一旁，但我没再看到倾圮的城堡和肥沃的田地。巨大的冰河迫近路面，我听见雪崩的声音，看见雪崩路线上的雪尘。白朗峰，那座崇高宏伟的白朗峰，从环绕四周的尖峰之中拔起，庞然无朋的山巅俯视山谷。
这段旅程中，我时常感受到失落已久的激动喜悦。路上行经的一些弯道以及突然察觉或认出的一些新事物，让我想起少年时期无忧喜乐的岁月。风呢喃的是抚慰的低语，自然之母让我不再落泪。接着慈悲的力量失去作用——我又发觉自己受忧愁束缚，沉溺于愁思之中。我朝我的牲畜一踢，奋力前冲以忘却这个世界和我的痛苦，更是忘却自己——有时，我出于绝望，便跨下驴子扑倒在草地上，被恐惧与沮丧压垮。
最后我来到了夏穆尼村。我身心俱疲，之后感到精疲力竭。我在窗边待了片刻，看着白朗峰上明灭的白色闪电，倾听下方阿尔韦峡谷中的激流奔腾。这些安抚人的声音仿佛催眠曲，平抚了我太过敏锐的感官；我的头靠上枕头，睡意袭来。我感到睡意出现，由衷感谢带给我遗忘的施予者。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：