十分钟后，弗里克出现在了这间办公室里，霍普背对着他，面朝窗户，窗外是一片浓密的树林，树林后面隐隐约约的传来训练场上的叫喊声。
“老板，我知道你对球队目前的成绩不太满意……”弗里克抬头看了看那个背影，“可我们还有晋级的希望……”
“好了，弗里克，”霍普突然转过身来，平静的说道，“你知道我的脾气，还是那句话，要么晋级，要么走人。”
弗里克微微颤抖了一下，嘴唇动了动，可什么都没有说。他知道自己在这只球队的日子也许真的到头了，他不善于临场指挥，更喜欢做一些战术和训练的布置而这些，让他看起来更像一个助理教练而非主教练——或许，自己要认真考虑一下克林斯曼的建议了。
5月27日，德国丙级南部联赛的最后一轮，霍芬海姆3：1力克卡尔斯鲁厄二线队，虽然斯图加二线队输球了，但韦恩队却以一场平局保住了联赛第三的位置，也抢走了霍芬海姆参加升级附加赛的最后一丝希望。霍芬海姆0607赛季将继续留在丙级联赛。
5月29日，赛季结束的第三天，霍芬海姆主教练弗里克宣布辞职，并应克林斯曼的邀请成为了德国国家队的一名助理教练。
2006年6月10日，德国，纽伦堡，中国国际酒店。
此时，在这座酒店一楼的咖啡厅内，中国足协的两位高级官员：谢冠龙和杨二民正在与又一位主教练会面——他们此次来德国的目的就是为中国国奥队选帅，而坐在他们面前的，正是前沙尔克04的主教练——“教授”拉尔夫•兰尼克。这已经是他们在三天内会面的第四位教练了。而这一次会面完成后，他们将最终确定出最适合中国国奥队的教练人选。
谢杨二人正通过翻译了解对面这位主教练的学位和教练证书级别，这时候兰尼克的手机响了，他看了下号码，是个陌生号码。
“对不起，二位，我去接个电话，”兰尼克对两个中国足协官员打了个招呼，起身走到了旁边的走廊，接通了电话。
“你好，请问是哪一位？”他拿起手机问道，很奇怪听到话筒那边传来了一阵笑声。
“嘿，拉尔夫，能听出我是谁吗？”话筒那边的声音出现了，有些沙哑，似乎还有浓浓的埃森地方口音。
“是……延斯，对吗？”兰尼克脑中出现了延斯•莱曼那个大块头的样子，他们虽然没有在一支球队合作过，但私底下是朋友，假期的时候经常一起喝啤酒，打高尔夫。
“耳朵真灵呀，老朋友！哈哈！”莱曼在话筒的那一头笑道。
“有什么事情吗，延斯？不会是约我一起去打高尔夫吧？”兰尼克有些奇怪这个时候莱曼打来电话是为什么。
“不，是正事。”莱曼恢复了正常的语气，“我正和我表哥，呃，他叫罗特豪斯，我们在一起呢，他是德国一家丙级球会的总经理，他想要找一个有野心有能力的主教练，我就想起了你，有兴趣吗？拉尔夫。”
“你是说，要我去一家丙级球队做主教练？”兰尼克有些吃惊，“你不是在开玩笑吧？”
“当然不是，你知道是那一家吗？霍芬海姆，迪特马尔•霍普的那支球队，，他们想要冲上德甲呢，所以，我想只有你才有那个能力吧！”莱曼说完这句话，和他旁边的罗特豪斯相视一笑。
“可你要知道，我正在和……和一支亚洲国奥队谈工作的事呢，也许我回去亚洲工作一段时间。”兰尼克本来想说是中国，但还是忍住没有说，只说是一支亚洲球队。
“天哪，亚洲？”莱曼显然对这个消息很吃惊，“拉尔夫，你可要考虑清楚了，亚洲可不是什么好地方。”
“这样吧，延斯，”兰尼克想了想，回答道，“让我先和他们谈谈，我会好好考虑一下你的建议的。”
“那……好吧，拉尔夫。”莱曼向他表哥耸耸肩，“那就再联系吧，有空一起去打球，再过一个月我可就要回伦敦了。”
“好的，再见。”兰尼克挂断了电话，走回到了谢杨二人面前。，“让你们久等了，我们，继续吧。”
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：
亨利克·霍尔姆
h霍芬海姆