鲁国的断足之人王骀,竟然有超过孔子的声望,追随他的门生弟子跟孔子的不相上下。在庄子笔下,当时的大名人孔子都说王骀是一个圣人,要把他看做老师,还要率全天下的人以之为师。王骀行不言之教,却有潜移默化之功。站立时不能给人以教诲,坐下时不能讨论学问,但受学之人都是空怀而来,满载而归,在无形之中有所领会。
王骀是如何做到的呢?此时,庄子卖了一个乖——把自己的学说思想塞给了王骀。王骀领悟了大道、真宰,把握了事物的本质,不与物迁,能够“守宗”、“保始”,把万物视为一个整体,心灵可观照整体。这样一个修行极高、超尘脱俗的人,自然会有那么高的声望。
【原文】
申徒嘉[1],兀者也,而与郑子产同师于伯昏无人[2]。子产谓申徒嘉曰:“我先出则子止[3],子先出则我止[4]。”其明日,又与合堂共席而坐[5]。子产谓申徒嘉曰:“我先出则子止,子先出则我止。今我将出,子可以止乎;其未邪[6]?且子见执政而不违[7],子齐执政乎[8]?”
申徒嘉曰:“先生之门[9],固有执政焉如此哉[10]?子而说子之执政而后人者也[11]?闻之曰[12]:‘鉴明则尘垢不止[13],止则不明也。久与贤人处则无过。’今子之所取大者[14],先生也,而犹出言若是[15],不亦过乎!”
子产曰:“子既若是矣[16],犹与尧争善[17],计子之德,不足以自反邪[18]?”
申徒嘉曰:“自状其过以下当亡者众[19],不状其过以不当存者寡[20]。知不可奈何而安之若命,唯有德者能之。游于羿之彀中[21]。中央者,中地也[22];然而不中者,命也。人以其全足笑吾不全足者多矣[23],我怫然而怒[24];而适先生之所[25],则废然而反[26]。不知先生之洗我以善邪[27]?吾与夫子游十九年矣[28],而未尝知吾兀者也。今子与我游于形骸之内[29],而子索我于形骸之外[30],不亦过乎!”
子产蹴然改容更貌曰[31]:“子无乃称[32]!”
【注释】
[1]申徒嘉:人名,复姓申徒,名嘉,郑国人。
[2]而:这里指申徒嘉。子产:复姓公孙,名侨,字子产,郑国大夫。伯昏无人:是庄子假设的一个人名,这篇中是申徒嘉和子产共同的老师。
[3]止:留下来。我出子止,子出我止:子产羞于和犯人申徒嘉并行,觉得这有伤体面。
[4]子:你。
[5]堂:厅堂。前为堂,后为室。合堂:指同在一屋中学习。
[6]其:抑或。
[7]执政:指宰相。违:通讳,避开。
[8]齐:这里指与宰相相视平等。
[9]先生:指伯昏无人。门:门人弟子。
[10]固:岂。
[11]说:通悦,得意。后:看不起。
[12]闻之:指听到先生的话。
[13]鉴:镜子。
[14]子:你。取大者:借重的。
[15]而:你。
[16]若是:如此。子既若是:指申徒嘉受过刑罚而使身体不全。
[17]争善:争高下。
[18]计:衡量。反:反省。
[19]状:辩说。过:过错。以:认为。亡:这里指亡足,受断足之刑。众:多。
[20]存:保全身体,与上一句的“亡”相对而言。
[21]羿(yì):后羿,传说中的射箭能手,每射必中。彀(gǒu)中:最远射程之内。
[22]中(zhòng)地:射中目标。
[23]全足:两脚都有。
[24]怫(bó)然:发怒变脸的样子。
[25]适:往。所:处所,住所。
[26]废然:指怒气全消的样子。
[27]洗我以善:引导我向善。
[28]夫子:这里指伯昏无人。游:游学。
[29]形骸之内:指精神道德。
[30]索:索求。形骸之外:指外在的躯体。
[31]蹴(cù)然:脸变色,不安的样子。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:
庄子中小学生必读丛书
庄子中小学生必读丛书在线阅读