仲尼曰:“丘也尝使于楚矣[32],适见豚子食于其死母者[33],少焉眴若[34],皆弃之而走,不见己焉尔[35],不得类焉尔[36]。所爱其母者,非爱其形也,爱使其形者也。战而死者,其人之葬也不以翣资[37],刖者之屦[38],无为爱之[39];皆无其本矣[40]。为天子之诸御[41],不爪翦[42],不穿耳[43];取妻者止于外[44],不得复使。形全犹足以为尔[45],而况全德之人乎[46]!今哀骀它未言而信,无功而亲,使人授己国,唯恐其不受也,是必才全而德不形者也[47]。”
哀公曰:“何谓才全?”
仲尼曰:“死生存亡,穷达贫富,贤与不肖毁誉,饥渴寒暑,是事之变[48],命之行也[49];日夜相代乎前,而知不能规乎其始者也[50]。故不足以滑和[51],不可入于灵府[52]。使之和豫[53],通而不失于兑[54];使日夜无隙,而与物为春[55],是接而生时于心者也[56]。是之谓才全。”
“何谓德不形?”
曰:“平者,水停之盛也。其可以为法也,内保之而外不**也[57]。德者,成和之修也。德不形者,物不能离也。”
哀公异日以告闵子曰[58]:“始也吾以面南而君天下,执民之纪而忧其死[59],吾自以为至通矣[60]。今吾闻至人之言,恐吾无其实[61],轻用吾身而亡其国[62]。吾与孔丘,非君臣也,德友而已矣[63]。”
【注释】
[1]鲁哀公:鲁国国君。
[2]恶人:长相丑陋之人。
[3]哀骀(tái)它(tuó):人名,名字的内涵有貌丑德全的意味。
[4]丈夫:古代成年男子的通称。
[5]思:思慕,爱恋。去:离开。
[6]妇人:妇女。
[7]与:与其。
[8]夫子:这里指哀骀它。
[9]十数而未止:反复十来次请求而不肯罢休。
[10]唱:倡导。
[11]和:附和。
[12]君人:指为人君。
[13]聚:积蓄。禄:这里指粮食。望:月满为望,这里当做满解。
[14]骇天下:惊扰。
[15]知:认识。四域:四方。
[16]且而:而且。雌雄:这里指男女。
[17]是:此。
[18]寡人:这里是鲁哀公的自我谦称。召:召见。
[19]不至于月数:不到一个月。有意:有所了解。
[20]期(jī)年:一周年。
[21]宰:宰相。
[22]传国:把国家委托给。
[23]闷然:神情淡漠。
[24]汜:漠不关心,心不在焉。
[25]丑:羞愧。
[26]授:委任。
[27]无几何:没有多长时间。
[28]去:离开。
[29]恤(xù)焉:忧虑的样子。亡:失。
[30]若无与乐是国:好像没有人与我以这个国家而同乐。
[31]是:此。何人:什么样的人。
[32]游:游说。
[33]适:遇到。豚(tún)子:小猪。食:这里指吮xi乳汁。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:
庄子中小学生必读丛书
庄子中小学生必读丛书在线阅读