【原文】
子曰:“君子不以言举人,不以人废言。”
【译文】
孔子说:“君子不会因为一个人的言谈便举荐、提拔他,也不会因为一个人品行差,便对他正确的言论置之不理、拒不采纳。”
【阐释】
孔子所说的“君子求诸己,小人求诸人”,用我们今天的话说,就是“君子严于律己,小人严于待人”。联系当今社会的情况,也许有人会觉得,严于待人没有什么不好,比方说,对于各种各样的管理员来说,严于待人是他们的职责,也是对他人的负责,怎么能说是小人呢?这么说固然不错,却没有完全理解孔子的原意。
要完全理解孔子原意,还需要作一些补充,即“君子宽以待人,严于律己;小人宽以律己,严于待人”。君子品行高尚,为人谦和,因此不仅能严格要求自己,还能宽容别人的不足。而小人却恰恰相反,不仅看不到自身的不足和缺陷,却紧盯着别人的不足和缺陷不放。小人的这种行为,也可以用孟子的一句话形容,就是“所求于人者重,而所以自任者轻”。
严于律己没有错,严于待人也没有错。但在严于待人之前,一定要注意是否也做到了严于律己。不管是谁,只要不严于律己,却严于待人,必然会招致别人的抗议。
【原文】
子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”
子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人。”
【译文】
子贡问孔子:“有没有能奉行终身的一句话呢?”
孔子回答道:“那就应该是恕了!自己不愿意做的事情或是不喜欢的东西,不可以强加给其他人。”
【原文】
子曰:“吾之于人也,谁毁谁誉?”如有所誉者,其有所试矣。斯民也,三代之所以直道而行也。“
【译文】
孔子说:“对于其他人,我诋毁过谁?赞美过谁?如有我赞美过的人,必定曾经实践考察过此人的。夏商周三个朝代的人是这样的,这三个朝代走的都是正道。我因此而称颂他们。”
【原文】
子曰:“吾犹及史之阙文[1]也,有马者借人乘之[2],今亡矣夫。”
【注释】
[1]史之阙文:《论语注疏》:“古之良史,于书字有疑则阙之,以待能者,不敢穿凿。”意思是说,过去史官在记录史实时,如果遇到有疑问,自己无法确定的地方,便留下空白,不敢随便记录。史,就是史官。阙文,即空缺文字的地方。阙,这里是“缺”的通假字。
[2]有马者借人乘之:拥有马的人,因为不知道如何**自己的马匹,便把马匹让别人骑去训练。这句话可以理解为一种比喻。
【译文】
孔子说:“我仍难能够看到史书中存疑空缺的地方,有马的人自己不会**,先交给别人训练使用。在当今社会,这种精神已经没有了。”
【原文】
子曰:“巧言乱德。小不忍则乱大谋。”
【译文】
孔子说:“花言巧语会破坏人的德行。如果不能忍耐小事情,那么,就会坏了大事情。”
【原文】
子曰:“众恶之,必察焉;众好之,必察焉。”
【译文】
孔子说:“对于大家都讨厌的人,我必须自己考察验证一下。对于大家都喜欢的人,我也必须要考察验证一下。”
【原文】
子曰:“人能弘道,非道弘人。”
【译文】
孔子说:“人通过自己的才能可以使道发扬光大,但是,不是道无法让人的才能放大。”
【原文】
子曰:“过而不改,是谓过矣。”
【译文】
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:
中小学生必读的书籍推荐
好读书 打《论语》一句
论语中小学生必读丛书有哪些
论语中小学生必读丛书