关灯
护眼
字体:

中国武术中英双语教程_温搏(第五章 武术初级段位套路选编 Chapter5SelectionofEssentialWushuRoutiones) 第(2/2)页

Thetwolegscrosstogetherinafullsquat, thefrontfoot''-legyedcrouchstancewhiletherightfootfrontwardistherightcross-legyedcrouchstance(Fig.5-1-6①②).

要求与要点:前脚脚尖充分外展,两腿靠拢紧贴。

PointstoRemember: Thelegsclosetogetherfirmlywithtiptoepointsofthefrontfootfullyextendingoutwards.

图5-1-6(Fig.5-1-6①②)

4.仆步 CrouchStance

两脚左右开立,一腿屈膝下蹲,大小腿紧贴,脚尖和膝关节外展;另一腿伸直平仆,脚尖内扣,两脚全脚着地。左腿平仆为左仆步,右腿平仆为右仆步(图5-1-7)。

Twofeetstandonrightandleftside, , (Fig.5-1-7).

要求与要点:髋关节松沉,平仆腿伸直外蹬。

PointstoRemember: Keephip-jointslackandsinkthelegflatfallingforwardunbentandkickedout.

图5-1-7(Fig.5-1-7)

图5-1-8(Fig.5-1-8)

5.虚步 EmptyStance

两脚前后开立,后腿屈膝半蹲,脚尖朝向斜上方;前腿微曲,脚尖虚点地面,内扣。重心落在后脚。左脚在前为左虚步,右脚在前为右虚步(图5-1-8)。

Standapartwithonefootbehindtheother, thebacklegbendstocrouch, thetiptoefacinginclinedupwardly; (Fig.5-1-8).

要求与要点:挺胸塌腰,虚实分明。

PointstoRemember: Thefrontfoot'stiptoeshouldfullyoutreachandthetwolegsshouldputtogethertoappresswitheachother.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 中国武术英文版 中国武术英语