关灯
护眼
字体:

黎明踏浪号(彩插双语版)_(英)C.S.刘易斯(CHAPTERTWOONBOARDTHEDAWNTREADER) 第(5/6)页

Caspiannowshowedthemovertheship, -outmanstandingonalittleshelfinsidethegildeddragon' (orship'skitchen) andquartersforsuchpeopleastheboatswain, thecarpenter, , , , , whereRhincewasondutywithanothermanatthegreattiller, andbehindthatthedragon'stailroseup, coveredwithgilding, , orevenwiththecogs, dromonds, carracksandgalleonswhichNarniahadownedwhenLucyandEdmundhadreignedthereunderPeterastheHighKing, fornearlyallnavigationhaddiedoutinthereignsofCaspian', Miraztheusurper, hadsentthesevenlordstosea, -faringfolkoncemore, , forwardofthemast, therewashardlyanydeckroombetweenthecentralhatchandtheship'sboatononesideandthehen-coop (Lucyfedthehens) , a “lady” assailorssay, herlinesperfect, hercolorspure, , andkeptonboastingaboutlinersandmotor-boatsandaeroplanesandsubmarines (“Asifheknewanythingaboutthem, ” mutteredEdmund), buttheothertwoweredelightedwiththeDawnTreader, andwhentheyreturnedafttothecabinandsupper, andsawthewholewesternskylitupwithanimmensecrimsonsunset, andfeltthequiveroftheship, andtastedthesaltontheirlips, andthoughtofunknownlandsontheEasternrimoftheworld, Lucyfeltthatshewasalmosttoohappytospeak.

WhatEustacethoughthadbestbetoldinhisownwords, forwhentheyallgottheirclothesback, dried, nextmorning, , forthoughhedidn'tcaremuchaboutanysubjectforitsownsake, hecaredagreatdealaboutmarksandwouldevengotopeopleandsay, “? ” Butashedidn'.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 纳尼亚之宝:黎明踏浪号 黎明踏浪号全彩插图 黎明踏浪号纳尼亚传奇3中英双语