“噢,我敢说,”露西说,“这些人正在狩猎,就像我们带着鹰出去打猎一样。没错,就是这样。他们把那些凶猛的小鱼拴在手腕上;很多年前,当我们还生活在凯尔帕拉维尔的时候,我们也经常骑着马,带着猎鹰外出狩猎。见到猎物后,我们就会放出自己的猎鹰抓捕猎物——只不过,他们放出的是鱼。”
她眼前的景象发生了变化,正自言自语的露西停止了说话。海底居民看到了黎明踏浪号。那群胖胖的小鱼也立刻四散开来。海底居民慢慢浮上来,想弄清楚这个横在他们和太阳之间的黑乎乎的庞然大物到底是什么。如果他们浮上来,露西一定会跟他们说话。她看到那群人中有男人也有女人,头上都戴着一种类似于王冠的东西,很多人的脖子上还戴着珍珠项链。他们没有穿衣服,肤色与陈年象牙的颜色相近,头发则是深紫色。站在正中间的国王(明眼人一眼就能看出他的身份)用高傲而凶狠的眼神凝视着露西,同时挥了挥手里的长矛。他的骑士们纷纷举起长矛,晃了晃。几位贵妇人的脸上满是惊讶的神色。露西相信他们之前从没见过船,也没见过人——他们生活在世界尽头以外的海洋里,在此之前,从没有船到过这里,他们又怎么可能见过船或人呢?
“露,你在看什么呢?”她的耳边传来一个声音。
露西一直全神贯注地凝视着海底,被这突如其来的声音吓了一跳。她转过身,发现因为一直保持着同样的姿势倚靠在栏杆上,她的一只胳膊已经压麻了。德里宁和埃德蒙就站在她身后。
“你们看。”她说。
两人一起向海底望去,德里宁刚看了一眼便压低声音说:“赶紧转过来,女王陛下——没错,背对着大海,放松一点,别让人觉得我们正在谈论重要的事情。”
“怎么了,出了什么事?”露西转过身,问。
“最好别让水手们看到这一切。”德里宁说,“不然,水手们就会爱上海里的女人,或是迷恋上那座海底城市,最后奋不顾身地跳进海里。我听说,在那些陌生的海域里曾经发生过这样的事情。看见这些人可不是什么好事情。”
“可是,我们以前就认识他们。”露西说,“当我哥哥彼得还是至尊国王,我们还住在凯尔帕拉维尔城堡的时候,我们就已经认识他们了。我们加冕的时候,他们还浮出海面,为我们唱歌庆祝。”
“露,我想我们见到的一定是另一种海底居民。”埃德蒙说,“那些人既可以生活在空气里,也可以在水下生活。我想下面的这些人恐怕只能生活在水里。你看看他们现在的样子,如果他们可以浮出海面,早就冲出来对我们展开进攻了。他们看上去十分凶残。”
“无论如何,”德里宁说道,可是他话还没有说话,旁边就传来两个声音——一个是落水时的扑通声,另一个则是从观测台上传来的喊叫声:“有人落水了!”刹那间,船上的人都忙碌起来。一些水手急匆匆地爬上桅杆,收敛船帆,还有一些则跑进划桨室,拿起了船桨。在船尾掌舵的莱因斯立刻调转船舵,想返回那个人落水的地方。很快,大家弄清了落水者的身份——雷佩契普。
“该死的老鼠!”德里宁说,“他一个人惹的麻烦比船上所有人加起来的还要多。我们遇上了倒霉的事情,那一定有他‘功劳’!我们真应该给他戴上铁枷锁——把他关在舱底——剃掉他的小胡子!有谁看到那个讨厌的惹事精了吗?”
德里宁嘴上这样说,但他一点都不讨厌雷佩契普。相反,他很喜欢这只小老鼠。听到他落水的消息,德里宁十分担心害怕,所以才会大发雷霆——这就好比当你妈妈得知你突然冲出马路,差点被汽车撞到之后大发雷霆一样,假如换作是一个陌生人,她才不会如此生气呢。当然,大家并不担心雷佩契普会淹死,因为知道他水性很好,只不过,刚刚目睹了水下世界的那三个人担心他会被海底居民手中的长矛刺中。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 纳尼亚之宝:黎明踏浪号 黎明踏浪号全彩插图 黎明踏浪号纳尼亚传奇3中英双语