关灯
护眼
字体:

道德情操论_(英)斯密(Smith,A.)(第三章 论在行为的优点或缺点的判断上,命运对人类情感所产生的影响) 第(2/9)页

但是,某一事物要想成为合宜的感激对象或愤恨对象,不仅要能够带来快乐或痛苦,而且还要有能力去感知。如果缺乏这样一种性质,那些**就不可能尽情发泄出来。因为这些**是快乐和痛苦激发出来的,所以我们只有对这个对象报以感谢才能得到情感上的满足;至于没有感觉能力的对象是不可能接受我们的回报的。因此,把动物作为感激和愤恨的对象比较合宜。如果咬人的狗和以触角抵人的牛成为某人致死的原因,那么它们都要受到惩罚。只有杀死它们,公众和亲人才会满意。这不仅是为了生者的安全也是为了报仇。相反,主人会对有用的动物充满感激。我们对《土耳其侦探》中提到的那个官员的行为感到震惊,他刺杀了曾驮着他横越海峡的马,只是害怕它再一次做到使别人出名。

动物不足以成为感激和愤恨的完美对象,虽然它们能带来人们快乐和痛苦,也能感觉到那些情感,但它们仍然不能满足人类的感激和愤怒。我们感激一个人,不仅要让他知道自己是由于过去的行为才得到这一报答,并让他为作出这种行为而感到愉快,感到某人是值得他为之行善的。我们和我们的恩人在情感上是一致的,我们希望自己对自我评价的认定得到他们的认定和尊敬。别人对我们自我评价的认定,令我们很高兴,而我们也希望别人能另眼看待我们。那种通过不断地纠缠恩人要表示感激以强求新的恩惠的做法,常被那些心胸宽阔的人瞧不起。但是保持和增加恩人对我们的尊重,也是大公无私的人颇为认同的事情。如果我们不能理解恩人的动机,他的行为和品质显得就不配得到我们的赞同,那么,即使先前他给过我们很大的帮助,感激之情也会消弱,我们也会不高兴。他的青睐无法取悦我们,我们也不值得努力去对这样一个无足称道的恩人保持尊敬。

相反,愤恨之情主要达到的目的,是使他们意识到自己的痛苦来自他过去的行为,使他因为这而感到悔佷,使他知道他所伤害的人不应该遭受那样的待遇。我们对伤害和侮辱我们的人生气的原因是:他对我们抱有轻视的态度,他只顾自己这种荒谬的自私,他仿佛觉得,别人随时可以为了他的便利而做出牺牲。这种行为是不合宜的,夹杂着粗野无理和非正义性,这比我们所遭受的全部不幸更令人愤慨和恼怒。让他知道他应该怎样对待他人才是正确的,让他感觉他给我们造成的损失和做的错事,这常常是我们报复的主要目的。当我们的敌人没有给我们造成伤害,在他的处境我们也会做这样的事,在那种场合,我们不会产生任何愤恨之情,如果我们存有一点起码的正义之心。

所以,任何事物要想合情合理、无可挑剔地得到感激或愤恨,都必须具备三个方面的条件。首先,它在某一场合是快乐的,而在另一场合是痛苦的。其次,它必须有感知那些情感的能力。最后,必须通过有意识的行为产生这些情感,这种意识一方面为他人所赞同,一方面为他人所反对。第一个条件,任何事物能都激起那些感情;第二个条件,使这些感情在各个方面都能得到满足;第三个条件,不仅能完全满足那些情感,而且其能带来强烈而特殊的快乐或痛苦,所以它同样能激起更多的情感。

因此,通过各种不同的方式给别人带来快乐或痛苦,是激起感激和愤恨的惟一原因。一个人的意愿可能非常地合情合理、仁慈大方,或者非常不近人情、邪恶狠毒,但结果若没能达到他所希望的或善或恶的目的,也没有让人可以激动的理由,由此也很难得到其他人的感激或怨恨。反之,一个人一方面没有值得赞美的仁慈的意愿,另一方面也没有值得谴责的恶意,如果他的行为引发重大的善果或恶果,那么他就能容易得到人们的感激或愤怒之情。在前者,他的优点隐约可见,而后者,缺点油然而生。再者,行为的结果是完全掌控在命运的手中的,所以命运就会对优点和缺点产生影响。

第二节 论命运影响的程度


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 道德情操论原文 道德情操论名言 道德情操论哪个译本好 道德情操论下载 道德情操论