关灯
护眼
字体:

远大前程_(英)查尔斯·狄更斯著;王科一译(Chapter14) 第(2/6)页

“Iamgoingtolive,” saidshe, “atagreatexpense, withaladythere, whohasthepower—orsaysshehas—oftakingmeabout, andintroducingme, andshowingpeopletomeandshowingmetopeople.”

“Isupposeyouwillbegladofvarietyandadmiration?”

“Yes, Isupposeso.”

Sheansweredsocarelessly, thatIsaid, “Youspeakofyourselfasifyouweresomeoneelse.”

“WheredidyoulearnhowIspeakofothers? Come, come,” saidEstella, smilingdelightfully, “youmustnotexpectmetogotoschooltoyou; ?”

“Ilivequitepleasantlythere; atleast—” ItappearedtomethatIwaslosingachance.

“Atleast?” repeatedEstella.

“AspleasantlyasIcouldanywhere, awayfromyou.”

“Yousillyboy,” saidEstella, quitecomposedly, “howcanyoutalksuchnonsense? , Ibelieve, issuperiortotherestofhisfamily?”

“’senemy—”

“Don’taddbuthisown,” interposedEstella, “, andabovesmalljealousyandspite, Ihaveheard?”

“IamsureIhaveeveryreasontosayso.”

“Youhavenoteveryreasontosaysooftherestofhispeople,” saidEstella, noddingatmewithanexpressionoffacethatwasatoncegraveandrallying, “, misrepresentyou, writelettersaboutyou (anonymoussometimes), .”

“Theydomenoharm, Ihope?” saidI.

Insteadofanswering, , —andshehadnotlaughedlanguidly, butwithrealenjoyment—Isaid, inmydiffidentwaywithher:

“IhopeImaysupposethatyouwouldnotbeamusediftheydidmeanyharm.”

“No, no, youmaybesureofthat,” saidEstella.“, thosepeoplewithMissHavisham, andthetorturestheyundergo!” Shelaughedagain, andevennowwhenshehadtoldmewhy, herlaughterwasverysingulartome, forIcouldnotdoubtitsbeinggenuine, ; shesawthethoughtinmymind, andansweredit.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 远大前程电影 远大前程电视剧 远大前程在线观看免费观看 远大前程 梁兴义