关灯
护眼
字体:

远大前程_(英)查尔斯·狄更斯著;王科一译(Chapter17) 第(1/5)页

HerbertandIwentonfrombadtoworse, inthewayofincreasingourdebts, lookingintoouraffairs, leavingMargins, andthelikeexemplarytransactions; andTimewenton, whetherorno, ashehasawayofdoing; andIcameofage—infulfilmentofHerbert’sprediction, thatIshoulddosobeforeIknewwhereIwas.

Herberthimselfhadcomeofage, , theeventdidnotmakeaprofoundsensationinBarnard’-and-twentiethbirthday, withacrowdofspeculationsandanticipations, forwehadbothconsideredthatmyguardiancouldhardlyhelpsayingsomethingdefiniteonthatoccasion.

IhadtakencaretohaveitwellunderstoodinLittleBritain, , IreceivedanofficialnotefromWemmick, , andthrewmeintoanunusualflutterwhenIrepairedtomyguardian’soffice, amodelofpunctuality.

IntheouterofficeWemmickofferedmehiscongratulations, , andmotionedmewithanodintomyguardian’, andmyguardianwasstandingbeforehisfireleaninghisbackagainstthechimney-piece, withhishandsunderhiscoat-tails.

“Well, Pip,” saidhe, “, .”

Weshookhands—hewasalwaysaremarkablyshortshaker—andIthankedhim.

“Takeachair, ,” saidmyguardian.

AsIsatdown, andhepreservedhisattitudeandbenthisbrowsathisboots, Ifeltatadisadvantage, , andtheirexpressionwasasiftheyweremakingastupidapoplecticattempttoattendtotheconversation.

“Nowmyyoungfriend,” myguardianbegan, asifIwereawitnessinthebox, “Iamgoingtohaveawordortwowithyou.”

“Ifyouplease, sir.”

“Whatdoyousuppose,” , bendingforwardtolookattheground, andthenthrowinghisheadbacktolookattheceiling, “whatdoyousupposeyouarelivingattherateof?”

“Attherateof, sir?”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 远大前程电影 远大前程电视剧 远大前程在线观看免费观看 远大前程 梁兴义