关灯
护眼
字体:

远大前程_(英)查尔斯·狄更斯著;王科一译(Chapter14) 第(1/1)页

, andthepunishmentmayberetributiveandwelldeserved; but, thatitisamiserablething, Icantestify.

Homehadneverbeenaverypleasantplacetome, becauseofmysister’, Joehadsanctifiedit, ; Ihadbelievedinthefrontdoor, asamysteriousportaloftheTempleofStatewhosesolemnopeningwasattendedwithasacrificeofroastfowls; Ihadbelievedinthekitchenasachastethoughnotmagnificentapartment; , , itwasallcoarseandcommon, andIwouldnothavehadMissHavishamandEstellaseeitonanyaccount.

Howmuchofmyungraciousconditionofmindmayhavebeenmyownfault, howmuchMissHavisham’s, howmuchmysister’s, ; , excusablyorinexcusably, itwasdone.

Once, ithadseemedtomethatwhenIshouldatlastrollupmyshirt-sleevesandgointotheforge, Joe’s ’prentice, , IonlyfeltthatIwasdustywiththedustofsmall-coal, (Isupposeasinmostlives) whenIhavefeltforatimeasifathickcurtainhadfallenonallitsinterestandromance, , aswhenmywayinlifelaystretchedoutstraightbeforemethroughthenewly-enteredroadofapprenticeshiptoJoe.

Irememberthatatalaterperiodofmy “time,” IusedtostandaboutthechurchyardonSundayeveningswhennightwasfalling, comparingmyownperspectivewiththewindymarshview, andmakingoutsomelikenessbetweenthembythinkinghowflatandlowbothwere, -dayofmyapprenticeshipasinthatafter-time; .

For, thoughitincludeswhatIproceedtoadd, allthemeritofwhatIproceedtoaddwasJoe’, butbecauseJoewasfaithful, , butbecauseJoehadastrongsenseofthevirtueofindustry, -heartedduty-doingmanfliesoutintotheworld; butitisverypossibletoknowhowithastouchedone’sselfingoingby, andIknowrightwell, thatanygoodthatintermixeditselfwithmyapprenticeshipcameofplaincontentedJoe, andnotofrestlesslyaspiringdiscontentedme.

WhatIwanted, whocansay? HowcanIsay, whenIneverknew? WhatIdreadedwas, thatinsomeunluckyhour, I, beingatmygrimiestandcommonest, , soonerorlater, findmeout, withablackfaceandhands, doingthecoarsestpartofmywork, , whenIwaspullingthebellowsforJoe, andweweresingingOldClem, andwhenthethoughthowweusedtosingitatMissHavisham’swouldseemtoshowmeEstella’sfaceinthefire, withherprettyhairflutteringinthewindandhereyesscorningme—oftenatsuchatimeIwouldlooktowardsthosepanelsofblacknightinthewallwhichthewoodenwindowsthenwere, andwouldfancythatIsawherjustdrawingherfaceaway, andwouldbelievethatshehadcomeatlast.

Afterthat, whenwewentintosupper, theplaceandthemealwouldhaveamorehomelylookthanever, andIwouldfeelmoreashamedofhomethanever, inmyownungraciousbreast.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 远大前程电影 远大前程电视剧 远大前程在线观看免费观看 远大前程 梁兴义