关灯
护眼
字体:

远大前程_(英)查尔斯·狄更斯著;王科一译(Chapter20) 第(2/3)页

Nevertheless, IknewwhileIsaidthosewords, thatIsecretlyintendedtorevisitthesiteoftheoldhousethatevening, alone, ’ssake.

Ihadheardofherasleadingamostunhappylife, andasbeingseparatedfromherhusband, whohadusedherwithgreatcruelty, andwhohadbecomequiterenownedasacompoundofpride, avarice, brutality, , ; foranythingIknew, shewasmarriedagain.

Theearlydinner-houratJoe’s, leftmeabundanceoftime, withouthurryingmytalkwithBiddy, , whatwithloiteringontheway, tolookatoldobjectsandtothinkofoldtimes, thedayhadquitedeclinedwhenIcametotheplace.

Therewasnohousenow, nobrewery, nobuildingwhateverleft, , andlookingoverit, Isawthatsomeoftheoldivyhadstruckrootanew, and, , Ipusheditopen, andwentin.

Acoldshiverymisthadveiledtheafternoon, , thestarswereshiningbeyondthemist, andthemoonwascoming, , andwherethebreweryhadbeen, andwherethegates, , andwaslookingalongthedesolategarden-walk, whenIbeheldasolitaryfigureinit.

Thefigureshoweditselfawareofme, , , , itwasabouttoturnaway, whenitstopped, , itfalteredasifmuchsurprised, andutteredmyname, andIcriedout:

“Estella!”

“.”

Thefreshnessofherbeautywasindeedgone, , Ihadseenbefore; whatIhadneverseenbefore, wasthesaddenedsoftenedlightoftheonceproudeyes; whatIhadneverfeltbefore, wasthefriendlytouchoftheonceinsensiblehand.

Wesatdownonabenchthatwasnear, andIsaid, “Aftersomanyyears, itisstrangethatweshouldthusmeetagain, Estella, herewhereourfirstmeetingwas! Doyouoftencomeback?”

“Ihaveneverbeenheresince.”

“NorI.”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 远大前程电影 远大前程电视剧 远大前程在线观看免费观看 远大前程 梁兴义