“有一种力量足以使我忍受一切!”伊凡带着冷冷的嘲笑说。
“什么力量?”
“卡拉马佐夫的力量,……卡拉马佐夫式下流行为的力量。”
“这就是沉迷于荒**生活,就是使灵魂腐化堕落,是这样吗,是这样吗?”
“也许是这样,不过这……只是到三十岁为止,也许经过那样的生活我还可以幸存下来,那时候……”
“你怎么能幸存下来呢?靠什么方法幸存下来呢?冲你那样的思想这是不可能的。”
“这是靠卡拉马佐夫的方法。”
“是不是靠‘一切都可以允许’?一切都可以做,对不对,对不对?”
伊凡皱起了眉头,脸上突然奇怪地变得苍白了。
“哦,你这是抓住了昨天米乌索夫听了十分生气的一句话,……就是德米特里哥哥那样幼稚地跳起身来抢着说出来的那句话,是不是?”他苦笑着说,“是的,也许就靠‘一切都可以做’,既然这话已经说了出来。我不准备否认。而且米卡的说法本来也蛮不错。”
阿辽沙默默地看着他。
“我临走的时候,弟弟,心想我在这世界上总算还有你这样一个人,”伊凡忽然带着突如其来的感触心情说,“现在我明白即使在你的心上也不会有我的位置,我的亲爱的修士。我决不否认‘一切都可以做’这个原则,那么这么样,你是不是会为了这个而和我决裂呢?”
阿辽沙站起来,走到他面前,一言不发,默默地吻他的嘴唇。
“文抄公!”伊凡大声说,忽然变得高兴了,“这是你从我的诗里偷来的!不过尽管这样,还是谢谢你。好,阿辽沙,我们走吧,我该走了,你也该走了。”
他们往外走去,但是在酒店的台阶上站住了。
“还有一句话,阿辽沙,”伊凡用坚定的声音说,“假使我果真还有力量顾得上滋润的嫩树叶,那么我只要一想起你,就还会对它们产生爱的。只要你还在什么地方活着,这对于我已经足够,我还不至于不想活下去。这样你觉得够了吗?如果你愿意,把这当作爱的表白也可以。现在你往东我往西,——话已经说得够了,听见没有?够了,那就是说我明天一定走,即使不走,我们还会碰巧见面,那时候你也不必再同我提起这个话题了。这是我坚决的请求。至于德米特里哥哥的事也一样,我特别请求你,甚至从此再也不必同我谈到他的事了,”他忽然又气恼地补充了这句话,“一切都说完了,一切都谈够了,是不是?作为交换条件,我也答应你一件事:到了三十岁,当我想‘把酒杯扔在地上’的时候,无论你在什么地方,我一定会再跑来同你畅谈一次,……哪怕是身在美洲也要来的,这一点你记住吧。我要特地跑来。到那时候来看看你成为怎样的一个人,也是很有意思的。你看这是个十分郑重其事的约言。我们也许会真的离别七年,甚至十年哩。好,现在到你的PaterSeraphicus[10]那里去吧,他快要死了;要是他在你不在身边的时候就死了,那么说不定你会因为我耽搁了你,更加生我的气的。再见吧,再吻我一次,就这样,好,快去吧。……”
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门:
卡拉马佐夫兄弟
卡拉马佐夫兄弟在线阅读
卡拉马佐夫兄弟故事梗概