关灯
护眼
字体:

世界童话_(英)安德鲁·朗格编;邓嘉宛,杜蕴慈,张羽佳译;KUNATATA绘(花衣魔笛手 德国) 第(1/2)页

很久很久以前,德国的小城汉默尔发生了严重的鼠患,有大批的老鼠入侵,入侵的规模可谓史无前例,日后也再未见过。

这些老鼠体形硕大,通身漆黑,敢在光天化日底下招摇过市,成群结队地聚集在屋子里,人们只要一伸手一抬脚就会碰到它们,搞得大家手脚都没地方放了。人们早上起床穿衣服的时候,发现它们在马裤和衬裙里,在口袋和靴子里;大家想吃点东西的时候,贪婪的鼠群已经从地窖到阁楼,把所有的食物都一扫而空;晚上情况更糟,灯一熄灭,这些不知疲倦的啃食者就开始工作了,天花板上、地板底下、橱柜里、门窗口,到处都有老鼠追逐和啃食的声音,猛烈得就像钻头、钳子和锯子发出的噪声,即使是聋子,一晚上也睡不了一小时。

无论是猫还是狗,是毒药还是捕鼠器,是祈祷还是祈愿,全都不管用。大家消灭的老鼠越多,来的就越多。就在汉默尔的居民几乎束手无策的时候,有个星期五,小城来了一个长相古怪的陌生人,他吹着风笛,唱着这首歌曲:

大家都来看呀,

他来了呀,

他是捕鼠人呀。

这个人块头很大,显得有点笨拙,古铜色的皮肤干巴巴的,鹰钩鼻,长长的胡须就像老鼠尾巴,一双黄色的大眼睛里充满嘲弄的神情。他头上戴着一顶大毡帽,上面插着一根红色的公鸡羽毛;身上穿着一件系了皮带的绿夹克,一条红马裤;脚上穿的凉鞋则用皮绳绑在腿上。

他在市政厅前的大广场上停下来,转身背对教堂,继续演奏,唱着:

住在这儿的人将看到:

这就是他呀,

捕鼠人来啦。

城里的议会正在开会,再次商议如何消灭这场鼠患,却发现没有人能救得了这座城市。

陌生人传话给议员们,说如果他们愿意,他可以在夜幕降临之前除掉所有的老鼠,连一只都不剩。

“那么,他一定是个魔法师!”市民们异口同声地喊道,“我们必须提防着点他。”

议长是大家公认的聪明人,他要众人放心。

议长说:“不管这个风笛手是不是魔法师,如果他说的是真话,那么他就是那个把老鼠弄到我们这里来的人,他今天来给我们灭鼠是为了钱。好吧,我们必须让这个恶棍自食其果。你们就把这件事交给我吧。”

“交给议长吧。”市民们交头接耳,纷纷赞同。

陌生人被带到了众人面前。

“夜幕降临之前,”他说,“如果你们愿意按照一只老鼠十个铜币的价格付我钱,我就把汉默尔所有的老鼠都消灭干净。”

“一只老鼠十个铜币!”市民们喊起来,“那加起来会有上百万金币!”

议长只是耸耸肩,对陌生人说:“成交!去办吧,就按你说的价钱,一只老鼠十个铜币。”

风笛手宣布,他将在今晚月亮升起时开始行动。他又说,到时候所有的居民都要离开街道,大家可以在家里从窗户往外看经过的东西,那将是一幕大快人心的景象。汉默尔的市民听到这笔交易时,都惊叫起来:“一只老鼠十个铜币!这会花掉我们一大笔钱啊!”

“这事就交给议长去管吧。”议员们幸灾乐祸地说。善良的汉默尔市民重复着议员们的话说:“这事就交给议长去管吧。”

晚上九点,风笛手又出现在广场上。像第一次那样,他转身背对教堂,在月亮从地平线上升起的那一刻,风笛声吹响了:“特拉里拉,特拉里!”

一开始的笛声缓慢、悠扬,接着渐渐欢快、急促起来。嘹亮又刺耳的笛声一直传到城镇上最远的小巷和最隐蔽的角落里。

很快,从地窖的底层,从阁楼的顶上,从所有家具底下,从房间的每一个角落里,出来了许多老鼠,它们寻找着出口,冲到街上,跳、跳、跳,成群结队地朝市政厅前跑去。它们挤成一团,好像滚滚洪水般淹没了街道。

等到广场上都挤满了老鼠以后,风笛手一边轻快地吹奏着,一边转身朝汉默尔城墙脚下奔涌的河流走去。

到了河边,他转过身来,老鼠都跟在他后面。

“跳!跳!”他伸手指向河心喊道。那里的河水旋转成一个大漩涡,像个大漏斗似的。跳!跳!老鼠们毫不犹豫地往下跳,径直地游向漩涡,一头扎进去,消失了。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 世界童话之王 世界童话名著连环画 《世界神话故事》 世界童话名作选