两名传教士肩并肩坐在一起，有一搭没一搭地聊着天，净说些无足轻重的琐事。话不投机的人为了表示礼貌常常这样做。想必他们都心地善良、值得尊敬，然而这一共性若为他们所知，定会令其感到惊讶。凡此种种，皆因谦逊所致，这是二者的另一共性。不过就品质本身而言，英国人表现出来的谦逊，往往矫饰居多，同法国人自然流露的谦逊相比，或许更加显而易见。除此以外，两人在其他方面都格格不入，有时离谱得近乎可笑。法国传教士虽已年过八旬，身材却依然魁梧挺拔。那宽阔的臂膀表明，他曾是个体力非凡的青年。如今他的双眼里，还存有这种力量的痕迹。它们大得出奇，闪烁着摄人心魄的异样神采。“闪烁”一词常用来形容眼睛，可是在我看来，没有谁的眼睛能像他的那样名副其实，其中仿佛真有一团熊熊燃烧的火焰，而且还在向外迸发着光亮。那种神采透露出来的狂野气息，几乎可以说是不合情理。正因如此，它们与以色列先知的眼睛别无二致。他坚实的下巴棱角分明，高耸的鼻梁则显得有些好斗。无论如何，他都不是一个可以随便侮弄之人。我们甚至能推断，他在壮年时必定是个狠角色。他眼中的**不减当年，也许是在诉说内心深处长久以来的艰苦搏斗；他的灵魂于其中浴血奋战，愈挫愈勇，最终吼出胜利的战歌；他甘愿将**的伤口作为祭品，欣喜地奉献给全能的上帝。此刻，他这一把老骨头禁不起风寒，所以全身裹着类似军大衣的厚毛斗篷，头戴一顶中式貂皮冬帽。他是个了不起的人物，来中国已有半个世纪之久，曾三次死里逃生。
“我相信异教徒不会再攻击教会了，”他笑着说道，“现在我一大把年纪，没法像年轻时那样说走就走，跑到偏远的地方去传教。”他耸了耸肩，“我要做个殉道者。”
说罢他点燃一根长长的黑色雪茄，心满意足地开始吞云吐雾起来。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 在中国屏风上 在中国屏风上哪个译本好 在中国屏风上全文免费阅读