“假如不能够被人家第一个想念的话，那么那样也没有什么意思，还不如被人憎恨，可恶着的好了。落在第二第三，便是死了也不情愿。无论什么事，总是想做第一个。”大家就笑说道：
“这是〔《法华经》的〕一乘法[407]了。”刚才的话就是根据这个来的。把纸笔交下来，〔叫我回答，〕我便写了这样一句：
“九品莲台之中，虽下品亦足。”[408]送了上去之后，中宫看了说道：
“很是意气销沉的样子。那是不行呀。既然说了出口，便应该坚持下去。”我说道：
“这也看〔想念我的〕是什么人而定了。”中宫道：
“那可是不好。这总要第一等人，第一个想念我才好呀。”那样的说了，真是很有意思的事。
第八九段 海月的骨
中纳言[409]到中宫那里，有扇子想要送上来，说道：
“是这隆家得了很好的扇骨。现在想贴好了扇面再送上来，用普通的纸贴了不合适，正在寻找好的纸呢。”中宫问道：
“这是怎么样的骨呢？”中纳言答道：
“是非常漂亮的东西。大家都说，这样骨子简直是没有看见过。实在是这样的东西不曾有过。”大声的说，〔很是自夸的样子，〕我就说道：
“那么，这不是扇骨，恐怕是海月的骨[410]吧？”中纳言说道：
“这个〔说的很妙，〕算是隆家的话吧。”说着笑了起来。
这样的事，原是属于不好意思的部门[411]的事情，但是人家说：“不要写漏了一件事。”没有法子〔，所以写上了〕。
第九〇段 信经的故事
雨连续的下，今天也是下雨。式部丞信经[412]当作天皇的敕使，到中宫这里来了。照例送出坐垫去，可是他把坐垫比平常推开得远些，然后坐了。我就说道：
“那是给谁铺的坐垫呀？”信经笑道：
“在这样下雨天里，坐了上去的时候，就沾上了足印，弄脏了不成样子。”我答说道：
“怎么说呢，那不是洗足用的[413]么？”信经说道：
“这〔说的绝妙，〕但并不是你说的妙，假如这信经不说足迹的话，你也是不能够这样的说的吧。”屡次反复的说，这是很可笑的。太有点自夸了，也是不好意思的事。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门： 枕草子原文 枕草子 枕草子简介