她在两把椅子之间架起熨衣板,给熨斗加上热,又把衬衫拿出来洒上水。尼利从衣柜里拿出他擦鞋的那套家伙,给本来就擦得锃亮的皮鞋又上了层鞋油。
“要出门啊?”弗兰西问。
“对啊。正好有时间去看场演出。今天有范和舍恩克,乖乖,舍恩克可真会唱啊!他就这么在钢琴前头坐着—”尼利比画着在厨房的桌子边上坐下,“就这么斜过来坐着,跷着二郎腿,眼睛看着观众。然后他把左边的胳膊肘往乐谱架上一放,一边唱歌,一边只用右手弹钢琴。”尼利学着他这位偶像的模样,唱起《离乡千万里》来。
“没错,他可真是太棒了。他的唱法跟爸爸一样……至少有点儿像。”
爸爸!
弗兰西找到尼利衬衫上的工会标签,从那里开始熨了起来。
(“这种标签就像是装饰品一样……就好比你戴了朵玫瑰花。”)
诺兰家买什么东西都挑带工会标签的买,这是他们对约翰尼的纪念。
尼利照着洗碗池上挂的镜子。
“你看我用不用刮刮脸?”他问。
“过个五年再说吧。”
“呸,闭嘴!”
“别说什么‘闭嘴’之类的话。”弗兰西学着母亲的口气。
尼利笑了笑,开始搓洗自己的脸、脖子、胳膊和双手。一边洗一边唱着歌:
你如梦似幻的眼神中有着埃及的神秘,你的一举一动都带着开罗的气息……
弗兰西心满意足地熨着衣服。
尼利终于打扮妥当了。他穿着深蓝色的双排扣西装,里面衬着刚熨好的白衬衫,装着向下翻的软领子,系着条带波点的领结。一头波浪般的金发闪闪发光,之前的一番梳洗让他闻起来清爽宜人。
“我看起来怎么样,首席歌后?”
他穿上外套,扬扬自得地系好扣子。弗兰西发现他戴着父亲的图章戒指。
那是真的—外婆说的果然是真的。罗姆利家的女人的确能看到所爱之人的鬼魂,弗兰西看到父亲了。
“尼利,你还记得《莫莉·马隆》吗?”
他把一只手插进口袋,转过身去,背对着弗兰西唱道:
在那美丽的都柏林,姑娘们个个美丽动人,我第一次遇见了—
爸爸!爸爸!
尼利像爸爸一样,歌声清澈而真挚。而且他多么英俊啊,简直帅得不可思议!虽然他才十六岁,可是只要他在街上走过,女人们都会纷纷转过头来看他,看得忍不住连声叹息,因为他实在是太俊美、太帅气了,弗兰西总觉得自己在他身边像个灰头土脸的邋遢鬼。
“尼利,你觉着我好看吗?”
“这个嘛,你干脆直接对着德肋撒修女(5)连着祈祷九天呗,万一出了什么奇迹,你没准儿就有救了。”
“少来这套,我说正经的呢。”
“那你为啥不跟其他姑娘一样剪个短头发,再烫上几个卷?非得扎这么粗一条大辫子盘在脑袋上。”
“母亲说我得等到十八岁才能剪。说真的,你觉得我好看吗?”
“等你多长点儿肉再说吧。”
“你就说呗,拜托了。”
尼利认真地对她打量了一番:“你还说得过去。”然后他就不再说别的,她不满意也得满意了。
他本来说自己赶时间,然而现在却磨磨蹭蹭的,似乎不急着走了。
“弗兰西!麦克舍恩—我是说‘老爹’,晚上过来吃饭。我吃过饭以后得去上班。明天就是婚礼了,晚上还在新家开新婚晚会,下星期一我又要上学。等不到我放学,你就该坐上去密歇根的火车了。实在是没机会跟你单独道别,所以想着现在就跟你先说声再见。”
“我还回家过圣诞节呢,尼利。”
“那不一样。”
“我知道。”
他等待着。弗兰西伸出右手,尼利把她的手拨开,张开双臂搂住她,亲了亲她的脸颊。弗兰西依偎在弟弟怀里,哭了起来,尼利连忙把她推开了。
“得了,你们小姑娘真恶心,”他说,“老这么腻腻歪歪的。”可他的声音也有点儿抖,好像他自己也快哭了。他转身跑出屋门,弗兰西跟着他出了楼道,目送着他一路跑下楼。楼梯底端像一口幽暗的深井,他在那里停下脚步,仰起脸来又看了看弗兰西。虽然四下里那么黑,他站的地方却仿佛是明亮的。
哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 布鲁克林有棵树 布鲁克林有棵树在线阅读 布鲁克林有棵树电子版 布鲁克林有棵树电影