关灯
护眼
字体:

论语别裁_(明)张居正 讲评(雍也第六) 第(1/10)页

原文 子曰:“雍也,可使南面。”

今译 孔子说:“冉雍这个人,其才能可以执掌国政。”

张居正讲评 雍,是孔子弟子冉雍。南面,是人君之位。冉雍素以德行著名,故孔子称许他说:“吾门弟子如冉雍者,其器宇识量,恢恢乎有人君之度,就使之居南面之位,以总理众务,统驭庶民,亦无不可者。”盖仲弓为人宽洪简重,惟宽洪则不失之苛刻,而有容物之量,惟简重则不失之琐碎,而得临下之体,故孔子称之。昔皋陶称帝舜临下以简,御众以宽,文王罔兼知于庶狱庶慎,亦是此意,读者合而观之,可以知君德矣!

原文 仲弓问子桑伯子。子曰:“可也,简。”

今译 仲弓问孔子子桑伯子这个人怎样。孔子说:“此人还行,处事简约不繁琐。”

张居正讲评 仲弓,是冉雍的宇。子桑伯子,是鲁人。简,是不烦琐的意思。仲弓知孔子许已南面之意,盖因其器度之简重而取之,而疑子桑伯子之为人,亦有与已近似者。故问说:“子桑伯子之为人如何?”孔子答说:“凡人立身行事,多有过于琐碎,自为烦扰者。伯子为人,简易不烦,盖亦有可取者焉。”按《家语》记伯子不衣冠而处,是乃率意任情,轻世傲物之徒。而孔子以为可者,毋亦以其真率简略,独超于流俗而取之欤?斯仲弓之所以致疑也。

原文 仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”

今译 仲弓说:“立身庄严而行事简约,就像这样来治理民众,不是也可以吗?但是,立身简约而处事也简约,这岂不是太简单了吗?”

张居正讲评 仲弓因孔子许子桑伯子之简,而不能无疑于心,乃遂评论之说:“居上临下之道,固贵乎简,然有简当简,有苟简之简,不可不辨也。若能自处以敬,兢兢业业,无一怠惰放肆之心,则中有主而自治严矣。如是而行简以临其民,凡事只举大纲,存大体,不至于琐屑纷更,则事有要而不烦,民相安而不扰,这才是简当之简,岂不为可贵乎!若先自处以简,恣意任情,无矜持收敛之意,则中无主而自治疏矣。而所行又概从简略,不分缓急,不论重轻,一味只是纵弛,则事无可据之规,民无可守之法,是则苟简之简而已,岂不失之过甚而为太简乎!”仲弓此言,盖以伯子为太简,而疑孔子之过许也。

原文 子曰:“雍之言然。”

今译 孔子说:“冉雍这话说的很对。”

张居正讲评 然字,解做是字。当时孔子许子桑伯子之简,特就其所可取者而许之,盖亦未暇深论。而仲弓之言则精确至当,诚居上临下不易之定论,故孔子深许之说:“雍也以居敬之简为可,以居简之简为过,其言岂不诚然乎!”此可见仲弓平日盖能居敬而行简者,孔子许其可居南面,其意正在于此。为人君者,若能详味仲弓之言,而知敬简之义,则所谓笃恭而天下平者,亦不外是矣。

原文 哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过。不幸短命死矣。今也则亡,未闻好学者也。”

今译 鲁哀公问孔子:“你的学生中哪个最好学?”孔子回答道:“有个叫颜回的非常好学,他从不迁怒于人,从不犯同样的过错。不幸短命死了,现在再也没有这样的人了,从未听说有好学的人了。”


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 论语别裁 论语别裁在线阅读 论语别裁南怀瑾全文