关灯
护眼
字体:

藏传佛教在西域和中原的传播:《大乘要道密集》研究初编_沈卫荣(七、萨思迦派之四种金刚上师释) 第(7/18)页

第四[明究竟如诸法最净师]者,于资徒之所净基能遍入身、语、意三者且得自在之藏智风授以能净第四灌顶,彼之道究竟真性之教诫三金刚波浪,彼之支分七刹那等,由彼所生之见诸法十分清净之真性拥护下坚四喜之理,由彼成就之宗见显现广大乐空理,彼能明究竟风转位真性身。(bzhipani/ slobma'isbyanggzhilusngagyidgsumlakhyabcingdbangbyedpa'isnyingpoyeshesrlungla/ sbyongbyeddbangbzhipabskurnas/ de'ilammtharthugdekhonanyidkyigdamsngagrdorje'irbarlabsgsumdang/ de'iyanlagskadgcigmabdunlasogspadang/ delasskyespa'iltabachosthamscadshinturnampardagpa'idekhonanyidmasbrtangyidga' babzhibskyangtshul/ delasgrubmtha' bdestongrgyacheba'chartshul/ demtharphyinpasrlunggnasgyurngobonyidskurstonparbyedpa'o//)[74]

上述这四种上师复何谓“最妙”“最胜”呢?对此诸释论也都给予解释。《解释道果逐难记》中说:

本文礼真妙师等者,若依西番文说,则上师与受四主转位修,故能证四身,若真妙也。又成法师说,则受主戒师身、语、意三共功德者,与金刚勇识齐等,故亦名真妙也。此亦有三:具一师者,乃受主戒处也;具二师者,乃受戒及听本续处也;具三师者,乃受戒及听本续并获要门之处也。[75]

或如《道果金刚句偈释论——子义母》所说:

最胜者,如是之师于我之身、语、意三及藏智[风轮]四授以四灌顶,明四种道,且作堪为得四身之所依;抑或明我之身、语、意三和藏智[风轮]四与如来之身、语、意、金刚四者无二,于是对其生起敬慕之心,生起此上师最胜之意,故曰最胜。(dampanideltabu'iblamadesbdaggilusngagyidgsumsnyingpoyeshesdangbzhiladbangbzhibskurnaslambzhibstanpas/ skubzhithobpa'irtendurungbarbyaspassam/ yangnabdaggilusngagyidgsumsnyingpoyeshesbzhidang/ bdebargshegspa'iskugsungthugsrdorjebzhithamidadparbstanpas/ desmosguskyibsampatshimnasblamaladampar'dzinpa'ibloskyebasso//)[76]

或者如《道果金刚句偈释论——康巴噶邓所问卷》所说:


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 青史:西藏雪域佛法如何出现和传播的故事 藏传佛教在西域和中原的传bo