关灯
护眼
字体:

藏传佛教在西域和中原的传播:《大乘要道密集》研究初编_沈卫荣(二、篇目解题) 第(2/28)页

言中围轮方便道者,谓着道行[手]印,能决断妄念,故名轮也。又说能显身中围轮处。 说方便道中围者,无有戏论,是俱生其智也。说轮者,依行手印三角法生宫处说也。若无手印,指于脐三角也。又轮者,是不变义所行行中说也。方便者,作俱入处说也。又莲杵相合,作不[二行]也。又说智慧主道时,言中围者,料拣有三所依胜妙宫与能依佛共为中围,三无戏有轮俱生真智中围也。轮者,坐具欲人,即行手印未过宫也。据离欲人,即脉中三角结也。依中围轮方便道修大乐定剂门。

由于这段引文中或有残缺和错字,其意义不是十分明确,但由此已基本可以认为所谓“上乐轮方便智慧双运道”之根本就是“依行手印修大乐定剂门”。

《依吉祥上乐轮方便智慧双运道玄义卷》为一部道果法修习仪轨集成之一个组成部分这一点可在其中提到修“不坏护持”时云“在道果第四内可知”为有力之佐证。[10]道果法主要的根据即是《喜金刚本续》和《胜乐本续》的结合,是故萨思迦派特别重视相容这两种本续,而《三菩怛本续》被认为是这两部本续共同的解释续。与此相应,胜乐(bdemchog),或曰上乐,亦是萨思迦派最主要的密教本尊。见于《大乘要道密集》中的这部《依吉祥上乐轮方便智慧双运道玄义卷》显然不是一部完整的文本,不但其卷首云:“夫修习人依凭行印修习而有五门,一先须清净明母如前广明”,故知其前显然已有阙文,而且其直接以《幻身定玄义》结尾,也显然不是整卷内容的结尾。见于《演揲儿法残卷三种》中的《上乐轮方便智慧双运道及道果传》虽然残破,但可见其本来内容要比《大乘要道密集》中的《玄义卷》丰富和全面得多。它是一系列与道果法相关的修法要门的结集,其中最重要的部分是修习欲乐定要门,[11]亦即标题中所说的“方便智慧双运道”,也即男女双修之法,其内容与前篇《道果延晖集》中所说基本一致。除此之外,见于《演揲儿法残卷三种》中的那个文本还有修习道果机轮(lam'bras'khrul'khor)、拙火定(gtummo)、出神定('phoba)、中有身(bardo)、睡眠定、梦幻定(milam),以及金刚拥护修法,得证大手印成就的仪轨;而在《大乘要道密集》中之《玄义卷》的内容虽然明显不如前者全面,但也有有关修习拙火、治风、对除禅定、梦幻、幻身、中有等修法要门,二者或可以互相补足。

按其题下署名“祐国宝塔弘觉国师沙门慧信录”,这部《玄义卷》应该是西夏时代的作品,但我们对录者慧信的身份尚一无所知。然而,按照《演揲儿法残卷三种》中透出的信息,这部道果修法仪轨集成或通过三个不同的师传次第,即所谓“西天师传”“西番师传”和“河西师传”,最后都通过一位名“你西的永济”(Yeshesrdorje),密名“大智金刚”的上师传承了下来,并传给了一位密名“不动金刚”,或汉名“慧海”的密教上师。而这部道果修法仪轨集成最终是由不动金刚上师于元至正四年(1344)于宁夏府编成的。换言之,它初成于西夏时代,后于元朝流传,元末才汇集成卷。

1.欲乐定('dodchagschenpo'isbyorba )[12]


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 青史:西藏雪域佛法如何出现和传播的故事 藏传佛教在西域和中原的传bo