[37a] Omitting {legon}.
[38] Theword "Asia" , butitisimplied, ifnotexpressed; seechap.41.
[39] {aktai}.
[40] {oulegousaeimenomo}.
[41] i.e.100,000fathoms, equivalentto1000stades; seeii.6, note10.
[42] {oudesumballeinaxie}.
[43] ii.158.
[43a] {brota}: {probata} "cattle."
[44] {omoiaparekhomene}: theconstructionisconfused, butthemeaningisthatallbuttheEasternpartsareknowntobesurroundedbysea.
[45] {logion}: {logimon}, "ofreputation."
[46] Steinreads {eiside} for {eiside}, andpunctuatessothatthemeaningis, "ithasbecomethegreatestofallriversinthefollowingmanner: - besidesotherriverswhichflowintoit, thosewhichespeciallymakeitgreatareasfollows."
[47] {pentemenoi}: thisperhapsrequiresemendation, butthecorrectionsproposedarehardlysatisfactory, e.g.{pentemegaloi} or {pentemonoi}.
[48] Or "Skios": calledbyThucydides "Oskios" (ii.96).
[49] {eti}: {esti}, whichisadoptedbysomeEditors.
[50] "SacredWays."
[51] {Gerreon}: insomeMSS.{Gerrou}, "theregioncalledGerros."
[52] {tesserakonta}: someEditorshavealteredthisnumber, butwithoutauthorityorsufficientreason.
[53] {dieremou}: .
[53a] {estoutoelos}: -Liman.( {estoelos}, not {estotelos}, ashithertoreported.)
[54] {eonembolonteskhores}.
[55] {Metros}: , Kybele, .76; somelessgoodauthoritieshave {Demetros}.
[56] {reeide}: {reeimengar}.
[57] Or, "Apia."
[58] Or, "Goitosyros."
[59] "Arippasa" and "Artimpasa."
[60] Theauthoritieshavealso "Thagimasa" and "Thamimasidas."
[61] {tonarkheion}: somereadbyconjecture {entoarkheio}, "attheseatofgovernment," or "inthepublicplace."
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：