关灯
护眼
字体:

天路历程_J.班杨(PREFACE) 第(1/1)页

Itmayseemaveryboldundertakingtochangeevenawordofthebookwhich, nexttotheBible, hasbeenreadbymorepeople, oldandyoung, thananyotherbookintheEnglishlanguage.

But, itmustberememberedthat, althoughthePilgrim'sProgresshascometobeachildren'sbook, andisreadmoreoftenbyyoungpeoplethanbythosewhoareolder, itwasnotinthepurposeofJohnBunyantowriteabookforchildrenorevenfortheyoung.

ThePilgrim'sProgresswasabookformenandwomen; ,—asallbooksshouldbewritten,—itcontainsmuchthatachildcannotunderstand; notofteninthestory, , , doctrinalpartsofthebook, withoutunderstandingthem; andevengrownpeoplefindtheminourtimesomewhatofablemishuponthewonderfulstory, valuableastheyweresupposedtobeinBunyan'sowntime.

Formanyyearsithasbeeninmymind, nottorewritethePilgrim'sProgress, forthatwoulddestroyitsgreatestcharm, buttochangethewordshereandtheretosimplerones, andtoomitalltheconversationsandargumentsconcerningsubjectsbelongingtothefieldofdoctrine; inotherwordstoplacethestoryofthePilgrim', leavingtheolderformofthebooktobereadbythemwhentheybecomeolder.

PerhapsashortaccountofBunyan'sownlifemayaddtotheinterestofhisbook.JohnBunyanwasbornin1628atElstow, asmallvillagenearBedford, , travelingonfootfromplacetoplacemendingpotsandpansandthesimplefurnitureofcountrykitchens, andthesonfollowedthesametrade, andwasknownasa "tinker." Hetellsusthathelivedawildlife, andwasespeciallyknownasoneoftheworstswearersintheregion.

WhenthegreatCivilWarbrokeoutinEngland, in1642, betweenKingCharlestheFirstandtheParliament, BunyanbecameasoldieronthesideoftheCommonwealth, asthepartyagainstthekingwascalled.Heservedinthearmybetween1644and1646.

In1648, attheageoftwentyyears, hemarriedagoodyoungwoman, , , justasheafterwardwroteofhis "pilgrim," anditwaslongbeforehefoundpeace.

HebecameamemberofalittleBaptistsociety, , , noreligiousserviceswereallowedexceptthoseoftheChurchofEngland, , , hemadelace, andsolditasasupportforhimselfandhisblinddaughter.

IftheprisonwashardforBunyanhissufferingsweremadeablessingtountoldmillions, forwhileinBedfordjailhewrotethePilgrim', likemanyofourSaviour'steachings; thatis, itputintotheformofastorythelifeofonewhoturnsfromsin, findssalvationthroughChrist, ; andhewillunderstanditbetterashegrowsolder.

In1672Bunyanwassetfree, andallowedtobeginagainhisworkasaBaptistminister, andhesoonbecameoneofthemostpopularpreachersinallEngland.Hediedquitesuddenlyin1688, whenhewassixtyyearsold, andisburiedinanoldgraveyardnownearthecenterofLondon, , DanielDeFoe, whosestoryof "RobinsonCrusoe" ranksnexttothePilgrim'sProgressinthenumberofitsreaders; alsoIsaacWatts, theauthorofmanyhymnssunginallthechurches, , , alllieneartogetherinthissmallcemeteryinLondon.

EverychildshouldreadthePilgrim'sProgressasastoryifnomorethanastory; .

JesseLymanHurlbut


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: