关灯
护眼
字体:

战争与和平(上、下册)_托尔斯泰(CHAPTERVI) 第(1/2)页

KutuzovfellbacktowardVienna, destroyingbehindhimthebridgesovertheriversInn (atBraunau) andTraun (nearLinz)., theartillery, andcolumnsoftroopsweredefilingthroughthetownofEnnsonbothsidesofthebridge.

Itwasawarm, rainy, , andthen, suddenlyspreadoutinthesunlight, , thelittletowncouldbeseenwithitswhite, red-roofedhouses, itscathedral, anditsbridge, , vessels, anisland, andacastlewithaparksurroundedbythewatersoftheconfluenceoftheEnnsandtheDanubebecamevisible, andtherockyleftbankoftheDanubecoveredwithpineforests, , andfarawayontheothersideoftheEnnstheenemy'shorsepatrolscouldbediscerned.

Amongthefieldgunsonthebrowofthehillthegeneralincommandoftherearguardstoodwithastaffofficer, , whohadbeensenttotherearguardbythecommander-in-chief, , , someontheirknees, somesquattingTurkishfashiononthewetgrass.

"Yes, 'safineplace! Whyareyounoteatinganything, gentlemen?" Nesvitskiwassaying.

"Thankyouverymuch, Prince," answeredoneoftheofficers, pleasedtobetalkingtoastaffofficerofsuchimportance."It'salovelyplace! Wepassedclosetotheparkandsawtwodeer...andwhatasplendidhouse!"

"Look, Prince," saidanother, whowouldhavedearlylikedtotakeanotherpiebutfeltshy, andthereforepretendedtobeexaminingthecountryside—"See, , 'llransackthatcastle," heremarkedwithevidentapproval.

"Sotheywill," saidNesvitski."No, butwhatIshouldlike," addedhe, munchingapieinhismoistlippedhandsomemouth, "wouldbetoslipinoverthere."

Hepointedwithasmiletoaturretednunnery, andhiseyesnarrowedandgleamed.

"Thatwouldbefine, gentlemen!"

Theofficerslaughed.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: