关灯
护眼
字体:

战争与和平(上、下册)_托尔斯泰(ChapterXII) 第(1/2)页

, ; 'senormousbaggagetrain, .

FromVyazmaonwardstheFrencharmy, whichhadtillthenmovedinthreecolumns, .

Theroadalongwhichtheymovedwasborderedonbothsidesbydeadhorses; raggedmenwhohadfallenbehindfromvariousregimentscontinuallychangedabout, nowjoiningthemovingcolumn, nowagainlaggingbehindit.

Severaltimesduringthemarchfalsealarmshadbeengivenandthesoldiersoftheescorthadraisedtheirmuskets, fired, andrunheadlong, crushingoneanother, buthadafterwardsreassembledandabusedeachotherfortheircauselesspanic.

Thesethreegroupstravelingtogether—thecavalrystores, theconvoyofprisoners, andJunot'sbaggagetrain—stillconstitutedaseparateandunitedwhole, thougheachofthegroupswasrapidlymeltingaway.

Oftheartillerybaggagetrainwhichhadconsistedofahundredandtwentywagons, notmorethansixtynowremained; '', andthatoneoftheircomrades, aGermansoldier, hadbeenshotbythemarshal'sownorderbecauseasilverspoonbelongingtothemarshalhadbeenfoundinhispossession.

''sspoonmightbeofsomeuse, butthatcoldandhungrysoldiersshouldhavetostandandguardequallycoldandhungryRussianswhofrozeandlaggedbehindontheroad (inwhichcasetheorderwastoshootthem) , asifafraid, inthegrievousconditiontheythemselveswerein, ofgivingwaytothepitytheyfeltfortheprisonersandsorenderingtheirownplightstillworse, treatedthemwithparticularmorosenessandseverity.

AtDorogobuzhwhilethesoldiersoftheconvoy, afterlockingtheprisonersinastable, hadgoneofftopillagetheirownstores, severalofthesoldierprisonerstunneledunderthewallandranaway, butwererecapturedbytheFrenchandshot.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: