关灯
护眼
字体:

战争与和平(上、下册)_托尔斯泰(ChapterV) 第(1/2)页

Therainhadstopped, , theesaul, andPetyarodesilently, followingthepeasantintheknittedcapwho, steppinglightlywithoutturnedtoesandmovingnoiselesslyinhisbastshoesovertherootsandwetleaves, silentlyledthemtotheedgeoftheforest.

Heascendedanincline, stopped, lookedabouthim, , hestoppedandbeckonedmysteriouslytothemwithhishand.

, onadownwardslope, , beyondasteepravine, wasasmallvillageandalandowner', inthehouse, inthegarden, bythewell, bythepond, overalltherisingground, andallalongtheroaduphillfromthebridgeleadingtothevillage, notmorethanfivehundredyardsaway, -Russianshoutingattheirhorseswhichwerestraininguphillwiththecarts, andtheircallstooneanother, couldbeclearlyheard.

"Bwingtheprisonerhere," saidDenisovinalowvoice, nottakinghiseyesofftheFrench.

ACossackdismounted, liftedtheboydown, , , thrustinghiscoldhandsintohispocketsandliftinghiseyebrows, lookedatDenisovinaffright, butinspiteofanevidentdesiretosayallheknewgaveconfusedanswers, , conveyinghisownconjecturestohim.

Petya, rapidlyturninghishead, lookednowatthedrummerboy, nowatDenisov, nowattheesaul, andnowattheFrenchinthevillageandalongtheroad, tryingnottomissanythingofimportance.

"WhetherDolokhovcomesornot, wemustseizeit, eh?" saidDenisovwithamerrysparkleinhiseyes.

"Itisaverysuitablespot," saidtheesaul.

"We'llsendtheinfantwydownbytheswamps," Denisovcontinued."They'llcweepuptothegarden; you'llwideupfwomtherewiththeCossacks"—hepointedtoaspotintheforestbeyondthevillage—"..."

"Thehollowisimpassable—there'saswampthere," saidtheesaul."...."


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: