关灯
护眼
字体:

战争与和平(上、下册)_托尔斯泰(FIrStEpILOGUE: 1813 - 20) 第(3/3)页

ButevenifweassumethatfiftyyearsagoAlexanderIwasmistakeninhisviewofwhatwasgoodforthepeople, , watchingthemovementofhistory, weseethateveryyearandwitheachnewwriter, opinionastowhatisgoodformankindchanges; sothatwhatonceseemedgood, tenyearslaterseemsbad, , wefindatoneandthesametimequitecontradictoryviewsastowhatisbadandwhatisgoodinhistory: somepeopleregardgivingaconstitutiontoPolandandformingtheHolyAllianceaspraiseworthyinAlexander, whileothersregarditasblameworthy.

TheactivityofAlexanderorofNapoleoncannotbecalledusefulorharmful, , 'shouseinMoscow, orthegloryoftheRussianarms, ortheprosperityofthePetersburgandotheruniversities, orthefreedomofPolandorthegreatnessofRussia, orthebalanceofpowerinEurope, oracertainkindofEuropeanculturecalled "progress" appeartometobegoodorbad, Imustadmitthatbesidesthesethingstheactionofeveryhistoriccharacterhasothermoregeneralpurposesinaccessibletome.

Butletusassumethatwhatiscalledsciencecanharmonizeallcontradictionsandpossessesanunchangingstandardofgoodandbadbywhichtotryhistoriccharactersandevents; letussaythatAlexandercouldhavedoneeverythingdifferently; letussaythatwithguidancefromthosewhoblamehimandwhoprofesstoknowtheultimateaimofthemovementofhumanity, hemighthavearrangedmattersaccordingtotheprogramhispresentaccuserswouldhavegivenhim—ofnationality, freedom, equality, andprogress (these, Ithink, covertheground).Letusassumethatthisprogramwaspossibleandhadthenbeenformulated, —anactivitythatintheopinionofthehistorianswasgoodandbeneficent? Theiractivitywouldnothaveexisted: therewouldhavebeennolife, therewouldhavebeennothing.

Ifweadmitthathumanlifecanberuledbyreason, thepossibilityoflifeisdestroyed.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: