关灯
护眼
字体:

战争与和平(上、下册)_托尔斯泰(ChapterXVIII) 第(3/4)页

AttheentrancetoPrincessMary'shousePierrefeltdoubtfulwhetherhehadreallybeentherethenightbeforeandreallyseenNatashaandtalkedtoher."PerhapsIimaginedit; perhapsIshallgoinandfindnoonethere." , .

ShewasashehadknownheralmostasachildandlateronasPrinceAndrew', andonherfacewasafriendlyandstrangelyroguishexpression.

Pierredinedwiththemandwouldhavespentthewholeeveningthere, butPrincessMarywasgoingtovespersandPierreleftthehousewithher.

Nextdayhecameearly, dined, 'sinterestwasnowcenteredinthathouse, , , butsatonbecausehesimplycouldnotgetupandtakehisleave.

PrincessMary, foreseeingnoendtothis, rosefirst, andcomplainingofaheadachebegantosaygoodnight.

"SoyouaregoingtoPetersburgtomorrow?" sheasked.

"No, Iamnotgoing," Pierrerepliedhastily, inasurprisedtoneandasthoughoffended."Yes...no...toPetersburg? Tomorrow—butIwon'," saidhe, standingbeforePrincessMaryandturningred, butnottakinghisdeparture.

, andlookedsternlyandintentlyathimwithherdeep, -drawnsighsheseemedtobepreparedforalengthytalk.

WhenNatashalefttheroomPierre'.

"Yes, Iwantedtotellyou," saidhe, answeringherlookasifshehadspoken."Princess, helpme! WhatamItodo? CanIhope? Princess, mydearfriend, listen! , Iknowit', notthat, Idon't, Ican't..."

Hepausedandrubbedhisfaceandeyeswithhishands.


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: