关灯
护眼
字体:

战争与和平(上、下册)_托尔斯泰(ChapterXIII) 第(2/3)页

ThoughPierre, Natasha, Nicholas, CountessMary, andDenisovhadmuchtotalkaboutthattheycouldnotdiscussbeforetheoldcountess—notthatanythingwashiddenfromher, butbecauseshehaddroppedsofarbehindhandinmanythingsthathadtheybeguntoconverseinherpresencetheywouldhavehadtoanswerinopportunequestionsandtorepeatwhattheyhadalreadytoldhermanytimes: thatso-and-sowasdeadandso-and-sowasmarried, whichshewouldagainbeunabletoremember—yettheysatattearoundthesamovarinthedrawingroomfromhabit, andPierreansweredthecountess' questionsastowhetherPrinceVasilihadagedandwhetherCountessMaryAlexeevnahadsentgreetingsandstillthoughtofthem, andothermattersthatinterestednooneandtowhichsheherselfwasindifferent.

Conversationofthiskind, interestingtonooneyetunavoidable, : Nicholasbesidethestoveatasmalltablewherehisteawashandedtohim; Milka, theoldgrayborzoibitch (daughterofthefirstMilka), withaquitegrayfaceandlargeblackeyesthatseemedmoreprominentthanever, layonthearmchairbesidehim; Denisov, whosecurlyhair, mustache, andwhiskershadturnedhalfgray, satbesidecountessMarywithhisgeneral'stunicunbuttoned; , living, anddistinctgroup, ', notbeingamemberofthefamily, didnotunderstandPierre'scautionandbeing, asamalcontent, muchinterestedinwhatwasoccurringinPetersburg, kepturgingPierretotellthemaboutwhathadhappenedintheSemenovskregiment, thenaboutArakcheev, , butNicholasandNatashaalwaysbroughthimbacktothehealthofPrinceIvanandCountessMaryAlexeevna.

"Well, andallthisidiocy—GossnerandTatawinova?" Denisovasked."Isthatweallystillgoingon?"


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: