Asineverylargehousehold, therewereatBaldHillsseveralperfectlydistinctworldswhichmergedintooneharmoniouswhole, , joyfulorsad, thattookplaceinthathousewasimportanttoalltheseworlds, buteachhaditsownspecialreasonstorejoiceorgrieveoverthatoccurrenceindependentlyoftheothers.
Forinstance, Pierre'sreturnwasajoyfulandimportanteventandtheyallfeltittobeso.
Theservants—themostreliablejudgesoftheirmastersbecausetheyjudgenotbytheirconversationorexpressionsoffeelingbutbytheiractsandwayoflife—weregladofPierre'sreturnbecausetheyknewthatwhenhewasthereCountNicholaswouldceasegoingeverydaytoattendtotheestate, andwouldbeinbetterspiritsandtemper, andalsobecausetheywouldallreceivehandsomepresentsfortheholidays.
ThechildrenandtheirgovernessesweregladofPierre' (hisonlypiece) towhich, ashesaid, allpossibledancescouldbedanced, andtheyfeltsurehehadbroughtpresentsforthemall.
YoungNicholas, nowaslimladoffifteen, delicateandintelligent, withcurlylight-brownhairandbeautifuleyes, , andlittleNicholasdidlovehisuncle, , however, ; hewantedtobelearned, wise, ', andwouldafterwards, withDessallesorbyhimself, 'spastlifeandhisunhappinesspriorto1812 (ofwhichyoungNicholashadformedavaguepoeticpicturefromsomewordshehadoverheard), hisadventuresinMoscow, hiscaptivity, PlatonKarataev (ofwhomhehadheardfromPierre), hisloveforNatasha (ofwhomtheladwasalsoparticularlyfond), andespeciallyPierre'sfriendshipwiththefatherwhomNicholascouldnotremember—allthismadePierreinhiseyesaheroandasaint.
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：