两位朋友又默默不语地走了几步。
“你父亲的产业我全看过了，”巴扎罗夫又开始说了起来，“牛没养好，马也没喂好。房屋东倒西歪，工人看起来也都是不折不扣的懒汉，至于管家到底是傻瓜还是骗子，我还没很好地弄清楚。”
“你今天很严厉，叶夫格尼·华西里耶维奇。”
“就是善良的农民也肯定会对你父亲不满意的。你知道一条熟语吧：‘俄罗斯的农民是可以把上帝的家产都喝光的。’”
“我现在开始有点同意我伯父的看法了，”阿尔卡季说道，“你对俄国人的看法的确不好。”
“这有什么了不起！俄国人的好处就在于他把自己看得很糟糕。重要的是二乘二等于四，其余的都是小事一桩。”
“大自然也是无关紧要的小事一桩吗？”阿尔卡季说完就沉思地望着远方五颜六色的田野，落日的余晖正柔和地照着它们，使它们显得十分艳丽。
“说大自然并不重要，是指你对它的理解，它本身不是宫殿，而是工厂，人在它里面是做工的工人。”
正在这一个时刻，徐缓的大提琴声从屋里传出来，传到了他们的耳鼓里。不知是谁在弹奏舒伯特①的《期待》，尽管不熟练，但弹奏得富有感情，使得这首甜蜜的旋律像蜂蜜一样，在空中**漾。
“这是谁呀？”巴扎罗夫大吃一惊地问。
“是我父亲。”
“你父亲会拉大提琴？”
“对。”
“你父亲多大年纪？”
“四十四岁。”
巴扎罗夫突然哈哈大笑。
“你笑什么？”
“得了吧！一个四十四岁的人，一位paterfamilias②，住在……县城里拉大提琴！”
巴扎罗夫继续哈哈大笑，但是，阿尔卡季不管对自己的老师多么崇拜，这一次却没有跟着他笑。
①拉丁语：好。
①舒伯特（1797—1828），奥地利著名作曲家，浪漫主义抒情曲的创始者。
②拉丁语：一家之长。
哦豁，小伙伴们如果觉得倾城文选不错，记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门：