关灯
护眼
字体:

党的出版故事_尚莹莹,章泽锋,赵莹(《毛泽东选集》的出版) 第(2/3)页

这里要说明的一点是,毛主席是在已经排好版的书稿上修改的。也就是说,出版界从1949年起就做好了出书的准备。出版委员会将出版《毛泽东选集》作为头等大事,建立严格的保密制度,原稿收发保管、校样来回传递,都专门指定几位老党员负责,校对次数增加到5次,排版由北京新华印刷厂完成。出版委员会主任黄洛峰在1949年《出版委员会工作报告》中说:“《毛选》新版在5月6日发稿,6月初排完,6月中旬我们校完了三校,现在编委会(指毛选出版委员会)也已校对完毕,全部校样正送呈毛主席亲自校阅中。”短短一个多月,完成排印样稿和三个校次,在当时的条件下确实是下了大力气。

1949年10月1日,中华人民共和国举行开国大典,一个新的纪元开始了。11月,出版总署成立,出版委员会改组为出版总署出版局,黄洛峰为局长。《毛泽东选集》出版的组织协调工作归入出版总署。1950年12月1日,人民出版社恢复,胡绳任社长,王子野任总编辑,华应申任副社长兼总经理并主持日常工作。人民社的第一个大任务,就是承担《毛泽东选集》的具体出版工作。

这是一个无比光辉的使命,又是一个千斤重担的责任!人民社迅速行动,指定总编室主任梁涛然负责与田家英联络,抽调出版部副主任白以坦和刘锋、张慎趋成立一个专门小组,承担《毛泽东选集》的编校事务工作。上级领导要求《毛泽东选集》成书时“一字一点不错”,这是一个近乎不可能完成的目标。自古就有“校书如扫落叶”一说,落叶扫不尽,差错也挑不完。而且在20世纪50年代,校对难度特别大:当时使用繁体字,异体字特别多;铅字排印,一个铅字使用时间长了,某个笔画被磨掉,也会形成错字;当时又没有任何辅助工具,全凭人眼,排版、打纸型、浇铅版到印刷,任何一个环节出丁点纰漏都不行。

为达成不出错的目标,人民社精准控制每个环节。首先制定《工作纪律》,严格管理稿件和校样,废稿统一销毁,工作情况一律不向外人透露;其次制定《统一用字表》,比如决(決)、够(夠)、阿拉伯(阿剌伯),当时都通用,编校人员提出统一用字方案,报出版总署批准后在校稿时共同遵守;社里还制定了《版式规定》《统一用词》《关于发稿、校对及付印工作的程序和制度》等文件。清晰有序的管理,是保证《毛泽东选集》出版质量的第一环。

可是,在“铅与火”的时代,印刷环节变数太大了。19世纪下半叶,中文铅字印刷逐渐普及,到20世纪80年代末被激光照排技术取代,铅字印刷作为主要技术形态在中文世界活跃了100多年。这种当年最先进的印刷技术,工序繁复,对工人技艺要求很高。它最基本的程序是铸造字模——根据字模铸铅字——拣铅字排成活字版——打成纸型——用纸型浇制铅版——上机器印刷。工序一多,出错的可能性就加大,比如有的铅字磨损,“太”变成“大”,或者将字排颠倒等情况也很常见。纸型或铅版用的时间长了,可能有些地方要修补抑或内容有变动,挖补版时换错字也常有。照相制版和制铜版也多有出现意想不到的状况,照相底稿上如有杂质,一凑巧就给字填上了笔画,比如“持”变成“特”的事情就出现过。凡此种种,给校对工作带来巨大挑战。


  哦豁,小伙伴们如果觉得倾城文选不错,记得收藏网址 或推荐给朋友哦~拜托啦 (>.<)
传送门: 党的出版故事